機率1/6700萬 澳業餘高球員單回合兩度一桿進洞

（中央社墨爾本25日綜合外電報導）澳洲媒體今天報導，當地一名高爾夫球俱樂部會員戰勝不到1/6000萬的機率，在墨爾本一座球場的比賽單回合兩度擊出一桿進洞。

澳洲廣播公司（Australian Broadcasting Corporation）報導，兩度擊出一桿進洞的葛蘭特（Jim Grant）表示，他並未看到自己在第11洞擊出的首次一桿進洞時進洞情況，因為當時他正和球伴聊天。

葛蘭特接受澳洲廣播公司訪問時表示：「我用8號鐵桿打出漂亮的一球，我認為這球非常接近洞口，就轉頭對夥伴們說：『我想這球非常接近。』他們全都激動得跳上跳下。可以這樣說，我錯過它進洞那一刻。」

不過經過6個洞的賽程後，進行到第17洞時，葛蘭特再次有目睹自己一桿進洞的機會。第17洞是一個180公尺的3桿洞，果嶺左前方有一個沙坑。

葛蘭特表示：「我們高興得跳起來，大喊大叫了一下子。令人相當訝異。」他接著表示，他用5號鐵桿擊出第二個一桿進洞。

保險業者指出，業餘高爾夫球員打出一桿進洞的機率約為1/1萬2500。在同一回合兩度一桿進洞，據說機率約為1/6700萬。不過數學家對確切的機率數字看法不同，因為涉及種種變數。（譯者：陳宜君/核稿：陳政一）1071025

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。