本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

TJ手術屢再造強投 大谷翔平重拾二刀流不難

2018/9/26 14:52(9/26 15:03 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰台北26日綜合報導)美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊大谷翔平準備進行TJ手術,面臨12個月到18個月復健期,「二刀流」剩一刀,不過以他24歲的年紀來說,康復歸隊之後,職業生涯來路方長。

大谷翔平現年24歲,過去在日本職棒起步5年,已展現單季至少10勝、20轟以上的投打兼具「二刀流」實力。

他今年以菜鳥之姿飛上大聯盟舞台,從打擊區敲出21轟、投手丘上10場先發繳出4勝2敗、防禦率3.31,媲美大聯盟近百年以來的傳奇人物貝比魯斯(Babe Ruth)。

但就在天使隊無緣季後賽、例行賽剩5場情況下,球隊今天宣布大谷翔平決定開刀,以韌帶置換手術治療投球的右手韌帶撕裂問題。這個消息等同宣告,明年球季將看不到大谷翔平投球的身影。

大谷翔平的這個決定,代表他步上了幾名日本旅美頂尖投手如達比修有、松坂大輔等人後塵,重建投球的手肘韌帶,然而這項決定並非壞事。手肘韌帶隨著疲勞與年齡而耗損,不少投手經過手術、復健之後,球速反而比開刀之前更快。

1974年9月25日醫師左貝(Frank Jobe)為投手湯米約翰(Tommy John)進行史上首例的尺骨附屬韌帶重建手術以來,44年間已有超過1000名職業投手受惠於這項醫學技術。

大聯盟官網列舉史上10大TJ手術成功案例,紐約大都會投手迪格隆(Jacob deGrom)目前以1.77防禦率領先全大聯盟,可望成為史上第一名開過TJ手術而拿下賽揚獎的先發投手。

根據大聯盟工會資料,旅美的日籍投手中,曾經動過TJ手術共8人,包括大谷翔平,先前已有達比修有、藤川球兒、和田毅、松坂大輔、田澤純一,以及旅美前就開過刀的五十嵐亮太、桑田真澄。

旅美台灣球員動過TJ手術者則有郭泓志、曹錦輝、陳偉殷、王維中、羅嘉仁、李振昌、倪福德、江少慶、朱立人等,除了朱立人捕手身分,其他大部分都還活躍在投手丘上,郭泓志還動過二次TJ手術。

台灣職棒TJ手術首例正是以「七彩變化球」聞名的傳奇投手黃平洋,1995年開完刀後,轉戰當時的台灣大聯盟又拚戰5年才退休。

大谷翔平雖然暫別投手丘,但是光拿球棒就能給對手造成重傷。

大谷翔平右投左打,右手肘受傷並不影響打擊,事實上他接到開刀建議之後的18場比賽期間,敲出5轟、貢獻12分打點,整體攻擊指數破1,現在成為美國聯盟年度新人王熱門人選。

總教練索西亞(Mike Scioscia)說:「當他意識到今年無法再上場投球之後,我認為他把所有的專注力都放在打擊上了。雖然他決定開刀,顯然2019年無法投球,但是我認為他按部就班,把全部心力都放在打擊上。」(編輯:陳亦偉)1070926

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
大谷翔平下週動手術 天使隊正式宣布
172.30.142.76