納達爾美網退賽 戴波特羅與喬科維奇爭王

（中央社記者尹俊傑紐約7日專電）美網上屆冠軍納達爾今天因右膝不適，準決賽打完2盤後退賽，對手戴波特羅時隔9年再度打進美網決賽，將和準決賽擊敗錦織圭的喬科維奇一較高下，爭奪金盃。

西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）體能過人，但在這屆美國網球公開賽歷經多場苦戰，包括8強賽激戰近5小時才擊敗奧地利好手提姆（Dominic Thiem），讓納達爾的膝蓋承受不少壓力。

納達爾下午在準決賽面對戴波特羅（Juan Martin del Potro），首盤就打了70分鐘，搶七決勝局以3比7輸掉。第2盤納達爾力圖振作，還請訓練員包紮右膝，卻難招架戴波特羅凌厲攻勢，丟掉2個發球局，以2比6再輸一盤。

納達爾隨後決定退賽，2009年在美網奪冠的戴波特羅在大批阿根廷球迷歡呼聲，再次挺進決賽。

納達爾賽後難掩失望，坦言很厭惡退賽，但他認為多撐一盤將超出身體負荷，不得不做出退賽決定。他已32歲，仍保有爭冠實力，不少人說他的打法打不久，但憑藉對網球的熱情一路走過來，日後將繼續奮鬥，與網壇頂尖球員較量。

與納達爾相比，戴波特羅的傷病史更豐富，曾動過4次手腕手術，去年世界排名一度掉到500名外。如今重返美網決賽，戴波特羅將面對塞爾維亞名將喬科維奇（Novak Djokovic），尋求第2座大滿貫冠軍。

握有13座大滿貫冠軍的喬科維奇晚間在準決賽遭遇日本好手錦織圭，以6比3、6比4、6比2直落三獲勝。喬科維奇第8度闖進美網決賽，將尋求2011年、2015年後第3座美網冠軍。錦織圭止步4強，未能與大坂直美寫下日本男女單打選手同時打進美網決賽的紀錄。

喬科維奇曾在2014年美網準決賽敗給錦織圭，今晚報了一箭之仇，全場4度破發，發球局一局未失，延續傷後復出以來的絕佳狀態。

戴波特羅與喬科維奇分別為本屆美網男單第3種子和第6種子，兩人生涯18度交手，喬科維奇雖取得14勝4敗優勢，但他不敢掉以輕心。

喬科維奇賽後受訪時說，他與戴波特羅今年尚未對戰，也從未在大滿貫決賽交手，戴波特羅網球生涯多數時間雖因傷所困，卻是位大賽型球員，9日登場的決賽精采可期。(編輯：陳永昌)1070908

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。