夏季甲子園奪冠 大阪桐蔭二度春夏連霸

（中央社東京21日綜合外電報導）今年日本夏季甲子園冠軍賽備受矚目，受到秋田縣民眾熱烈期待的金足農，最後不敵全場2轟、火力大爆發的大阪桐蔭，以2比13輸球；大阪桐蔭也締造隊史上第2次「春夏連霸」。

綜合日媒報導，來自北大阪的大阪桐蔭高校（大阪桐蔭）睽違4年取得第5次的夏季甲子園冠軍，除締造隊史上第2次「春夏連霸」（當年春季甲子園與夏季甲子園都得冠軍）紀錄，也是甲子園史上首間達成二度「春夏連霸」的高校；如果合計春季及夏季甲子園賽事，今天是大阪桐蔭第8次奪冠。

金足農業高校（金足農）是睽違103年再度闖進夏季甲子園冠軍賽的秋田縣球隊，從日前闖進四強賽就充滿話題性，也讓下午這場冠軍賽湧入4萬5000名滿場觀眾。

這屆夏季甲子園從5日開賽後，16天來已有101萬5000人次觀眾進場觀戰，是史上首度突破100萬人次，讓第100屆夏季甲子園多了一項紀錄。

今天是大阪桐蔭與金足農是否能各自締造紀錄的重要比賽，金足農派出王牌投手吉田輝星先發，大阪桐蔭也派出在四強戰先發完投的柿木蓮先發。

比賽開始後，後攻的大阪桐蔭在一局下2人出局滿壘情況下，因為吉田輝星暴投先取得第一分；局勢變成2壘跟3壘有跑者且滿球數，大阪桐蔭6棒打者石川瑞貴抓到吉田輝星投出一顆很甜的直球，順利擊出帶有2分打點的二壘安打，助球隊取得3分領先。

金足農3局上進攻，在一人出局時，2棒打者佐佐木大夢擊出右外野高飛犧牲打，讓3壘跑者跑回本壘得到一分，將差距追到落後2分。

不過，進入4局下，雖然大阪桐蔭打者柿木蓮沒有成功以犧牲短打將跑者送上2壘及3壘，但接下來的1棒打者宮崎仁斗敲出一支3分全壘打，將比數拉大到6比1領先。

宮崎仁斗這支3分砲，是吉田輝星在這一屆夏季甲子園被敲出的首支全壘打。

比賽進入5局下，大阪桐蔭愈打愈順，6棒打者根尾昂再從吉田輝星手中敲出一支2分砲，繼續拉大領先；這一局是大阪桐蔭的大局，接著在其他打者適時安打再得4分。單是這個半局，大阪桐蔭就攻下6分。

比賽打完前5局，大阪桐蔭以12比1懸殊差距領先金足農；雖然金足農在7局上扳回一分，但最後仍以2比13飲恨敗北。

吉田輝星今天投完5局失12分，包括4局下被敲出3分全壘打及5局下的2分全壘打；6局下他沒再站上投手丘，由打川和輝接替投球任務。

雖然賽前吉田輝星說自己不會累，但一向自豪的直球不見犀利；從地方預賽一路投進阪神甲子園球場，儘管想在投手丘上站到最後一刻，還是飲恨走下投手丘。

相較吉田輝星，柿木蓮完投9局取得完投勝。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1070821

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。