本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

李振昌視中職為終點站 不用再講英文很開心

2018/7/10 15:51(7/10 15:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃巧雯台北10日電)李振昌旅外10年,這次回台加入中華職棒中信兄弟。他今天坦言,希望能有更多時間陪伴家人,並趁健康時候回來,對於未來不需再用英文與隊友溝通,也令他相當開心。

31歲的李振昌2008年旅美加盟克里夫蘭印地安人隊,2013年大聯盟初登板,2015年底印地安人隊將其合約轉賣給日本職棒西武獅隊,2017年又重返美國職棒,加入科羅拉多洛磯隊,今年年初與洛杉磯道奇隊簽下小聯盟合約,6月行使合約逃脫權利,投入今年中職選秀。

李振昌坦言,2年前日職結束時,就想要回中職打球,但家人鼓勵他繼續追夢,希望能完成自己的夢想、重回大聯盟,但他今年覺得「時間到了」,也想多一點時間陪家人,因此趁還健康時候,回台參加選秀,希望能將先前所學的東西,傳授給中信兄弟學弟。

「旅外10年所學東西其實蠻多的,接受美國、日本觀念,有各式各樣不同東西。」李振昌強調,在國外打了10年,「沒有遺憾了、是該回來了」。

李振昌說:「既然都已經要回來了,我就想辦法在這邊完成、做最好的終點。」

對於這次參加選秀,李振昌坦言,心情相當放鬆,並開心地說,至少不用再煩惱如何與隊友溝通、不用再講英文。

儘管未如預期成為選秀狀元,但李振昌並未感到落寞,他認為,在選秀會沒有人百分之百確定是哪個位置被選到,而加入中信兄弟,是蠻好的選擇,並感謝球團肯定。(編輯:吳協昌)1070710

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69