本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

冠軍賽G1關鍵罰球手軟 希爾一夜難眠

2018/6/2 13:01(6/2 13:25 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社奧克蘭1日綜合外電報導)美國職籃NBA總冠軍賽首戰,克里夫蘭騎士錯失贏球契機,總教練泰隆.魯形容,感覺像被搶劫一樣;而關鍵罰球沒進的希爾一夜沒睡,腦海不斷重演那一球,自稱是生涯最大挫敗。

7戰4勝制的NBA年度總冠軍賽昨天開打,金州勇士以124比114在延長賽中擊敗克里夫蘭騎士,取得首戰勝利。泰隆.魯(Tyronn Lue)今天表示,騎士會盡快把首戰的不愉快忘掉,力拚3日舉行的第2戰。

泰隆.魯說:「聽好,我們不會就此心碎。我們輸了一場比賽。那對我們來說是一場苦戰。但隊員的信心沒有動搖。我們心中早有藍圖。現在,我們必須拿出更高水準的表現。」

騎士後衛希爾(George Hill)昨天在第4節剩下4.7秒時站上罰球線,有機會幫助球隊在關鍵時刻取得領先,但他沒抓住當英雄的機會,罰球失手。

希爾今天說:「我整夜幾乎沒睡,一次又一次重看那個罰球、重看那一球。那一幕在我腦海中一再重演。我有很棒的隊友,今天整個早上都在我耳邊提醒,忘掉它然後向前走,不要再糾結於心。」

希爾說,這是他10年NBA生涯以來最令人失望的挫敗。他說:「這真的傷很重,沒有罰進那一球,害球隊輸掉一場比賽。但我昨晚已經想通了,我們還要繼續打拚。」

騎士「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)昨天繳出生涯季後賽新高51分,也是繼喬丹(Michael Jordan)在1993年得55分之後,25年來NBA總冠軍賽的個人單場最高得分,竟成落敗的一方。

勇士隊總教練柯爾(Steve Kerr)表示,要再加強防守詹姆斯。

柯爾說:「整體來說,我們沒有把詹姆斯守好。讓他在得分點予取予求。我們整隊的注意力與積極度都要改變…他很厲害,但我認為我們沒有把他拉出某種舒適圈,星期天我們要做得更好。」(譯者:林宏翰/核稿:盧映孜)1070602

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76