本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

近身球引衝突 洛磯教士板凳清空大亂鬥

2018/4/12 12:20
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社丹佛11日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB科羅拉多洛磯今天下午主場迎戰聖地牙哥教士時,因為3局下一顆近身球爆發全武行。衝突結束後,受到刺激的洛磯單局強攻5分,終場6比4擊敗教士。

路透社報導,這場大亂鬥共導致5名球員遭驅逐出場。教士先發投手貝德摩(Luis Perdomo)3局下第一顆球朝洛磯三壘手亞瑞納多(Nolan Arenado)背部砸去,亞瑞納多忍不住將球棒一扔,衝上投手丘找貝德摩算帳,兩隊板凳清空,在場上推擠成一團。

除了貝德摩和亞瑞納多,遭驅逐出場的還有教士捕手艾利斯(A.J. Ellis)和洛磯先發投手馬奎斯(German Marquez)與左外野手巴拉(Gerardo Parra)。

貝德摩今天首局也將球丟到洛磯游擊手史托瑞(Trevor Story)身上。

洛磯與教士昨天就已出現火藥味,洛磯投手歐柏格(Scott Oberg)昨晚投出一記時速95英里的快速球,擊中教士外野手馬格(Manuel Margot)肋骨,教士今天稍早將馬格列入10天傷兵名單。

歐柏格3日也擊中教士打者維拉紐瓦(Christian Villanueva),洛磯先發投手馬奎斯今天第2局則丟中教士外野手瑞福洛(Hunter Renfroe),使得火爆氣氛越演越烈,最終演變成這場大亂鬥。(譯者:劉文瑜/核稿:鄭詩韻)1070412

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105