羽生結弦冬奧男子花滑奪金 滿懷感激
2018/2/17 18:28(2/18 10:23 更新)
(中央社南韓江陵市17日綜合外電報導)日本滑冰王子羽生結弦今天在平昌冬奧雖出現兩次小失誤,仍在男子花式滑冰成功奪金。他賽後說,大家對他的支持超過以往,「我滿懷感激。」
羽生結弦成為66年來首位連續兩屆奪得奧運金牌的男子花滑選手,並為日本勇奪平昌冬奧首金。
路透社與法新社報導,在江陵冰上運動場情緒激昂的大批紛絲面前,23歲的羽生結弦在做出後外點冰四周跳和勾手三周跳時,出現小失誤,但這些失誤無礙他拿出具奧運金牌水準的表現。
羽生結弦告訴記者:「要來到這裡真的很不容易,因為我有時無法滑冰,不過反倒可以對比賽策略進行很多規劃和思考。」
他告訴日本放送協會(NHK):「在這麼多人支持下,我能來到這裡滑冰,讓我鬆了一口氣。」
羽生結弦說:「我因傷無法練習,讓許多人擔心,這也使得我獲得的支持比以往更大。」
他表示:「我非常幸運。我滿懷感激。我專注地做到了一個我想做的跳躍。無論如何,這很棒。」
之前導致他休息3個月的傷勢,似乎未對這位滑冰巨星造成太大影響,他是能效法美國傳奇巴頓(Dick Button)1948年和1952年在奧運男子花滑接連稱霸的例子。
日本選手宇野昌磨在男子花滑奪銀,西班牙好手費南德茲(Javier Fernandez)銅牌入袋。(譯者:陳妍君/核稿:張佑之)1070217
延伸閱讀》【圖輯】羽生結弦連霸冬奧男子花滑 66年來第一人
延伸閱讀》曾為日本311大地震受災戶 羽生結弦的奮鬥故事
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。