本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

盼拿冠軍戒 林英傑:大家像為我拚

2017/11/1 19:05(11/1 19:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者謝靜雯台中1日電)中職Lamigo桃猿隊投手林英傑,尋求職棒生涯17年來首枚冠軍戒,昨天比賽因為熱身不及沒有出賽。林英傑表示,「感覺大家好像是為了我,我在球隊也會想辦法鼓勵幫忙他們」。

林英傑台、日職打拚總計17年,職棒生涯獨缺一枚冠軍戒,此次總冠軍賽,總教練洪一中特別點名要把林英傑帶入28人名單。桃猿與中信兄弟隊昨天第3戰,林英傑7局也開始在牛棚熱身,但因為熱身中斷,9局有機會上場時,熱身不及作罷。

林英傑表示,昨天天氣比較涼,在牛棚熱身2、3次,最後雖然沒能上場投球,但他在意的是最後有沒有拿到總冠軍,也感嘆投球生涯這麼久,真的要能拿下總冠軍,需要很久的時間,更需要機會。

看著教練團、陣中球員的努力,林英傑笑說,「有感覺他們好像是在為了我去拚(總冠軍)」,就算沒有上場,在一旁也會想辦法鼓勵他們、幫助他們。

對於未來的規劃,林英傑提到,「當球員要有始有終,只要身體還許可,當然會想要投下去,但最後還是要看身體的狀況」;投手最大的資產就是身體,長年累積的傷痛,要學著去克服和面對。1061101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108