本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

曾仁和首勝淋啤酒慶祝 感謝馬丁幫忙

2017/9/29 14:36(9/29 14:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者謝靜雯台北29日電)美國職棒芝加哥小熊隊台灣投手曾仁和今天對紅雀隊後援3局無失分,拿下個人大聯盟生涯首勝;曾仁和特別感謝中外野手馬丁守備幫忙,賽後曾仁和也被隊友淋了滿身啤酒慶祝。

今天比賽曾仁和在九局兩隊1比1僵持不下時上場後援,總計用36球投完3局,沒被敲出安打,投出兩次三振。

小熊隊延長賽十一局靠著接連安打拿下1分,十一局下半,曾仁和先抓下兩個出局數,紅雀隊迪隆(Paul DeJong)敲出中外野深遠飛球,小熊隊中外野手馬丁(Leonys Martin)在靠近全壘打牆處跳起接殺,沒收可能形成全壘打的球,幫助曾仁和拿下首勝。

曾仁和透過經紀公司表示,今天比賽跟第一場出賽時比較起來,「心情平靜很多,現在就是平常心,像在3A的感覺一樣來投」,今天雖然是後援上場,但當作先發來投,「狀況有比較正常了,今天想要的位置也都有丟到」。

十一局面對最後一名打者被敲出深遠飛球,曾仁和表示,「最後一球其實丟的位置不差,但對方真的打的很好,很感謝中外野手幫忙,讓我拿下大聯盟第一勝,剛剛也被隊友淋了一身啤酒慶祝,真的很開心,也謝謝大家的關心」。1060929

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105