本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

代打失敗多於成功 楊岱均:盼能更瀟灑

2017/6/24 18:00(6/24 18:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者謝靜雯桃園24日電)中職Lamigo桃猿隊楊岱均,第一個職棒完整球季多以代打身分出賽,教練團稱讚,「他把這個角色扮演的很好」,楊岱均努力調適心態,盼找回自信心,「能像學長在場上這麼瀟灑」。

楊岱均在業餘時期、國家隊,都是陣中主力先發,去年選秀第2輪被桃猿選中,今年多以代打身分出賽,打擊教練曾豪駒表示,「他很認真,有感覺到他想要把大家的期待打出來」。

曾豪駒提到,第1年進來的時候,有感覺到如果達不到他想要的成績,就會比較急,但經過秋、春訓的訓練,「他知道自己的角色定位,也知道自己該做什麼」。

楊岱均今天賽前本季代打出賽14打數,敲出5支安打,打擊率3成57,代打得點圈打擊率2成50,表現不錯。曾豪駒表示,代打出賽,壓力一定比先發高,「只有一次機會,失敗多於成功」,但如果能將這個角色扮演好,得失心就不會太重,「若能從中取得成就感,也會讓他更有自信」。

教練團希望楊岱均進到職棒前3年,都當作學習經驗,楊岱均則坦言,從業餘到職棒,除了環境不同,在球隊中的角色也不太一樣,心裡上當然會不同,也會遇到低潮,「有時候會想太多、會猶豫,也會因為不能夠幫助球隊心情的起伏很大。」

「但這都是我該去學習的地方」,楊岱均告訴自己把眼光放遠,讓想法更簡單,專注在該做的事,完成教練團賦予的角色,有機會上場就好好把握,讓教練團的信任感提升,「我很想像學長那樣,在球場上這麼瀟灑,也回到在業餘時候的自信」。1060624

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27