本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

詹皇無緣MVP霸氣不減 率騎士連勝寫紀錄

2017/5/20 14:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓19日綜合外電報導)美國職籃NBA「小皇帝」詹姆斯今天無緣入圍最有價值球員(MVP)決選後,季後賽表現依舊霸氣,攻下30分,率領尋求衛冕的克里夫蘭騎士以130比86痛宰波士頓塞爾蒂克。

詹姆斯(LeBron James)率隊笑納東區決賽2連勝,並締造多項紀錄。

根據法新社,騎士上半場打完以72比31領先,為NBA季後賽史上最大半場領先幅度,其中詹皇包辦22分。騎士最後拿下隊史季後賽最高分。美聯社也報導,騎士季後賽跨季13連勝追平聯盟紀錄。

詹皇說:「我是活在當下的人。我們全隊現在處於絕佳狀態。」「我們想努力更精進,我之前說我們到另一層次,(大家)看我眼神像是我瘋了一樣。」

「我相信我們還能更上層樓,我們會繼續進步。現在還不滿足。」

今天開賽前大約15分鐘,NBA宣布哈登(James Harden)、衛斯布魯克(Russell Westbrook)和雷納德(Kawhi Leonard)入圍MVP決選,而詹皇不在名單內,這是他自2008年以來首度不在前3名。

4屆得主詹皇表示,他賽前沒有看名單。

他說:「我唯一任務就是努力在每晚成為球隊MVP。」「我知道自己貢獻在哪。這個聯盟也很清楚。」

騎士接下來將在主場打第3、第4戰。(譯者:中央社盧映孜)1060520

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106