洋基將退休吉特球衣 傳奇永留大聯盟

（中央社台北12日電）美國職棒大聯盟紐約洋基隊將於美國時間14日為傳奇球星吉特的2號球衣舉行退休儀式。ESPN指出，吉特的2號球衣就像是美國職籃NBA球星喬丹的23號球衣，他的傳奇將永遠流傳在大聯盟。

14日是母親節，洋基隊也決定在這天與休士頓太空人隊的賽前，為吉特（Derek Jeter）的2號球衣舉行退休儀式，吉特今天特別寫了一封文情並茂的信給紐約的球迷。

吉特在這封以「謝謝你，紐約」為題的信中，娓娓道出他從一個中西部小城市到紐約這個大城市的過程與心情。他說，「紐約，我從未忘記你是如何的看著我」，在穿著條紋球衣的這20年，「我學到儘管步伐迅速、壓力沉重，有一件事仍讓這個城市前進：每天起床後，穿上球衣，上工，表現最好的自己，不找藉口。這是紐約所要求的，也是我一直試著去做的事。」

吉特說，「挑戰我、給一個不是出生在紐約的小孩有個成長的地方，謝謝你，紐約。」

ESPN專欄作家馬恰德（Andrew Marchand）說，目前大聯盟有21名球員穿著2號球衣，其中過半都是因為吉特。

亞特蘭大勇士隊游擊手史旺森（Dansby Swanson）說，當看到2號球衣，就想到吉特。就像看到23號球衣，想到喬丹（Michael Jordan），看到42號球衣就想到羅賓森（Jackie Robinson）一樣。1060512

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。