本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

經典賽爭冠 美國教練:拚全力沒壓力

2017/3/22 15:49(3/22 18:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曹宇帆洛杉磯21日專電)世界棒球經典賽明天將由地主美國,迎戰從預賽、複賽至4強戰7連勝的勁旅波多黎各,美國隊總教練李蘭說,不會感到有壓力,並說相信牛棚戰力明天會有好的發揮。

4強賽擊敗日本後,李蘭(Jimmy Leyland)率先發投手羅亞克(Tanner Roark)與擊出安打使美國隊先馳得點的麥卡臣(Andrew McCutchen)共同出席賽後記者會。

這是美國首次取得經典賽爭冠資格,記者問李蘭會不會覺得有壓力,他表示,先前早就說過不會的,也不願多談所謂美國從來沒爭冠也沒奪冠,不認為這有甚麼大不了。

李蘭指出,很多人都把明天的賽事看得很重,但他卻絲毫沒有壓力,今晚2比1獲勝的比賽才讓他感覺差點兒喘不過氣,不論明天戰況如何,只想告訴球員們不要遺憾、留個紀念。

面對波多黎各的投手戰力相當整齊,也是他們爭冠的本錢,李蘭說,美國隊的牛棚戰力也處於不錯狀態,雖然有些球員因投球數的限制不見得明天可登板,但整體而言覺得還蠻好的。

他特別稱讚今晚先發投手羅亞克,承擔教練團原先設定的局數,要不是他今晚先發穩住局面,美國隊可能會打得很辛苦。

羅亞克表示,日本隊是支很棒的隊伍,抓他們的出局數真的很不容易,真不知道該怎麼說這個球隊,他們真的很棒,並說自己的狀況感覺還不錯,手臂也很放鬆,不過他今晚已投了48球,而母隊華盛頓國民限制他最多投50球。

擊出關鍵安打的致勝功臣麥卡臣說,本屆經典賽美國隊能挑戰最後最關鍵賽事,因全隊無私付出,陣中不論打者或投手都是大聯盟球星,打者的打擊率平均都超過3成,很高興能一起並肩作戰。1060322

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106