本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

禪師話中帶刺 詹皇:所有尊重歸零

2016/11/16 19:05
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯16日綜合外電報導)美國媒體報導,NBA紐約尼克隊總裁傑克森形容「小皇帝」詹姆斯難伺候,客場之旅喜歡受到優待,這些話讓詹姆斯感到不快,並稱對「禪師」傑克森已不再敬重。

詹姆斯(LeBron James)表示,他對於傑克森(Phil Jackson)使用「跟班」(posse)的字眼描繪和他隨行的商業夥伴特別不悅,認為這是帶有種族歧視的攻擊。

傑克森本週接受ESPN麥克穆倫(Jackie MacMullen)訪問時表示:「詹姆斯喜歡受到特別待遇。他要事情按照他的方式做。」

傑克森提到,詹姆斯還在邁阿密熱火隊時,他要求全隊在客場之行時多留在克里夫蘭一晚,熱火教頭史普斯塔(Erik Spoelstra)不確定如何應付這種情況,於是聯繫球隊總裁萊里(Pat Riley)。萊里對史普斯塔說,球隊重於單一球員。

傑克森說:「以鐵血紀律治隊的Pat回答:『你們在飛機上,跟這支球隊同行。你不能因為你和你母親及你的跟班想在克里夫蘭多待一晚,就耽擱整支球隊。』」

詹姆斯對傑克森這番話很反感,尤其對他以「跟班」形容隨行商業夥伴感到不悅。他說:「我們開始成功時,接著總會有人跟你說,當你身為非裔美國人,你還差得遠。」

「如果你檢視『跟班』這個詞,會發現這不是我生涯中所建立的。我相信他用這個字的唯一理由,是因為他看到年輕的非裔美國人試著改變。」

詹姆斯表示,他對生涯擁有11枚NBA冠軍戒的傑克森不再尊敬。

他談到傑克森時指出:「我對他身為教練時的成就只有心存尊敬。他帶領過我歷來最喜歡的球員喬丹(Michael Jordan),我成長過程中看著他率領湖人隊,但我對他已無話可說。」(譯者:中央社徐崇哲)1051116

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.100