本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

籃網潰不成軍 林書豪:能量走樣

2016/11/1 11:25(11/1 11:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃兆平紐約31日專電)美職籃NBA布魯克林籃網隊今晚主場迎戰芝加哥公牛,打來軟弱無力,潰不成軍,以118比88,大輸30分。獨木難撐大局的林書豪認為,全隊毫無能量,失去拼戰鬥志。

從林書豪賽後神情可以感受強烈不滿之情。他指出,「如果我們不努力打拼,不好好拼戰,今晚的難堪(embarrassed)會一再發生,不要忘了這是美職籃NBA」。

總教練艾特金森(Kenny Atkinson)賽後也稱許公牛打法犀利,是一支很有企圖心的球隊,表現優異,反觀自家子弟兵看不到應有的速度與戰法,不僅進攻停滯、防守也沒做好,會設法在下場戰役改進。

籃網隊開季第4場比賽,主場面對公牛隊來訪,攻守無形,屢投不中,根本抵擋不住公牛攻勢,籃網從首節落後到終場,淨輸30分,也是本季開賽來比數最懸殊的一場。

林書豪首節命中率百分百,投5中5攻下11分,惟在比數大幅落後下,第4節根本沒上場,全場僅打約24分鐘,拿下14分,大多集中在上半場,同時展現神偷能力,出現本季最高的4抄截。

賽後,林書豪檢討戰敗之因,強調剛作客公鹿回來,全隊打來無精打采,「缺乏應有的能量(energy),就連他自己也一樣,不管輸30分或1分,都是輸」,我們一定要想辦法在週3賽事修正回來。

林書豪表示,換句話說,我們失去原有的企圖心與精神,「每位球員感覺好像洩了氣一樣(flat)」,應該想辦法重振旗鼓。

對於中鋒羅培茲(Brook Lopez)輪休節奏是否影響賽事,林書豪不以為然,認為應該不是今晚大敗主因,並再次強調活力、拼勁的重要性。1051101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27