WTA年終總決賽 詹詠然詹皓晴雖敗猶榮

（中央社記者黃自強新加坡28日專電）WTA年終總決賽，詹詠然和詹皓晴姊妹今天雙打首輪落敗，無緣次輪，詹詠然比賽過程中腳起水泡，移動速度受到影響，仍拚盡全場，雖敗猶榮。

網壇姊妹花詹詠然和詹皓晴今天以6比7（10比12）、5比7敗陣，不敵第2種子辛吉絲（Martina Hingis）及蜜爾莎（Sania Mirza）組合。

詹詠然賽後受訪告訴中央社說，不論結果如何，今天這場球是一場非常好的比賽，都想表現出最好的那一面，也讓「這場比賽充滿張力」。

對於第1盤比賽，詹詠然表示，雙方「咬」的非常緊，她們有幾個盤末點沒有充分掌握，相較之下，對方在關鍵處理上比較細膩一些。

她指出，第二盤時發現腳起水泡，因此在第1局時的移動沒有辦法像第1盤那麼迅速，但當4:2落後時的那3局反追時，「無論補位、主動性都有整體的提升」。

同時，在5:4之後，對方的積極性、主動性也跟著提升，她們也有一些失誤，這部分則要進行加強。

另外，詹詠然說，她們剛到新加坡時對場地有些不太適應，這是因為很久沒有打這種速度，尤其是在像室內這樣的場地。因此前幾次和其他選手進行練習比賽，她們狀況都不是很好，也很謹慎進行調整。

不過，她認為，從今天早上熱身到比賽發揮，她們已經充分放開，想要打一場好的比賽，當這個心態出來，帶給球迷的反而超越輸贏。

詹皓晴說，這場比賽和姊姊的配合度良好，也有表現出平時的練習成果，比賽本來就有輸贏，下次比賽也會更努力。

今天的比賽有不少僑胞助陣加油，駐新加坡代表處也致贈水果表達慰勉，為詹詠然和詹皓晴姊妹加油。1051028

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。