本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

轉戰華爾街 奧運選手新趨勢

2016/8/22 18:09(8/23 09:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約21日綜合外電報導)前滑冰選手塞繆爾森(Emily Samuelson)15年運動生涯都在最高水準的滑冰界競爭,參加2010年溫哥華冬奧後退休。但與許多奧運選手一樣,她從未賺夠能支付開銷的收入。

路透社報導,塞繆爾森父母每年投入5萬美元讓她滑冰,她把3/4從滑冰贏回的獎金交給父母當作回報,其餘獎金存起來以及投資。

26歲的塞繆爾森發現,很多同為奧運選手的朋友苦於手頭拮据,因此她看上了滑冰後的職涯新機會。她現在與許多前奧運選手在一間大型銀行財富管理部門工作,這些大型銀行希望藉重他們在運動生涯的聲譽,加深客戶印象。

瑞銀美洲財富管理(WMA)、美銀美林公司(BofA Merrill Lynch)、摩根士丹利(Morgan Stanley)等機構,都聘用一些退休奧運選手。

現於美國密西根(Michigan)的美銀美林公司當理財顧問的塞繆爾森說:「我存錢存上癮,從14歲就開始投資。奧運圈裡缺乏良好與正確的理財方向。」

據媒體報導,財務經理圈近年招攬數千名新手做為新一代的理財顧問,但一半的人中途離開。奧運選手具團隊觀念和競爭性,且通常在30歲前就在運動生涯取得成就。

塞繆爾森和另2名投入金融界的奧運選手表示,她們喜歡華爾街的競爭、自食其力的文化,以及遠較運動生涯所能取得更高更穩定的薪資。

2008年北京奧運奪得跆拳道銀牌的羅培茲(Mark Lopez),在訓練夥伴建議下,2011年加入瑞銀集團,在休士頓擔任理財顧問。他說:「我總不能踢一輩子跆拳。」

美國奧林匹克委員會提供所有奧運選手醫療保險,但選手每年津貼則因運動項目不同,從6000到數萬美元不等。而即便像奧運選手這樣擁有大量贊助與專業合約的名流,也常疏於規劃未來。

參加過1992巴塞隆納奧運的前職業曲棍球員艾瑪(David Emma)表示,他因理專將大部分投資組合放在科技類,在科技股泡沫化後損失80%的存款。

艾瑪10年運動生涯的存款遭逢巨大損失,這讓他投身財富管理業,先後在美林、高塔(HighTower)工作過,他現在是35位職業曲棍球、高爾夫、網球選手的理財顧問,當中有些也是奧運選手。

艾瑪說:「少走冤枉路,就越能成功,這些人都很樂於有機會增加財富,也喜歡參與市場與投資決定。」(譯者:中央社陳亦偉)1050822

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27