本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

奧運網球女單奪國家首金 普格淚水潰堤

2016/8/14 10:29
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社里約熱內盧13日綜合外電報導)波多黎各女將普格(Monica Puig)今天在奧運網球女子單打決賽,以6-4、4-6、6-1擊敗德國好手柯貝(Angelique Kerber),為波多黎各抱回史上第1座奧運金牌。

路透社報導,世界排名34的普格力克排名第2的澳洲公開賽冠軍柯貝,她在熱情群眾高喊「對,你做得到」的歡呼聲中,擊退球場各路選手。

法新社報導,普格高聲驚呼「我的天呀」之後,她淚水潰堤,在中心球場邁步揮舞國旗。

普格一生幾乎都住在美國佛羅里達州,她說:「太令人難以置信了,我的國家賞識這一切,我要把勝利獻給國家。這是我的方式,我不想透過其他方法達成目的。」

摘下銀牌的柯貝則說,「這是她應得的勝利。」柯貝上月在溫布頓網賽躋身決賽。

「這不是我想要的獎牌,不過這仍是面銀牌,她打得相當到位,在比賽表現極為出色。」

柯貝說:「這仍然是個特別的感覺。今年是我職業生涯中,最棒的一年。」(譯者:中央社周莉芳)1050814

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27