本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

未得金牌 北韓舉重選手向領袖致歉

2016/8/8 13:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社里約熱內盧8日綜合外電報導)家喻戶曉的北韓舉重選手嚴潤哲2012年倫敦奧運奪冠時,曾向已故的北韓最高領袖金正日及其繼任者表示感謝,但今天他在里約奧運只獲得銀牌,他因此向北韓領袖致歉。

法新社報導,身高僅150公分的嚴潤哲4年前在男子56公斤級舉重比賽中奪金時,帶著一臉的笑意和孩子氣的舉動向倫敦觀眾吼叫。

當時他說:「我成績進步和贏得金牌都要歸功於偉大領袖金正日和偉大同志金正恩溫暖的關愛。」

但這次在巴西奧運,情況卻完全改觀,他敗於中國大陸選手龍清泉手下。龍清泉大爆冷門,打破16年的世界紀錄,獲得金牌。

臉色沉重的嚴潤哲說:「他將永遠是鼓舞我的力量,我很抱歉未能夠以獲得金牌報答他。」他指的是2011年12月去世的金正日。

他接著說:「我希望還有機會比賽,並且以金牌報答對他的感激之情。」(譯者:中央社簡長盛)1050808

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

60