本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美式棒球不責罵 除非跑壘散漫

2015/12/8 19:04(12/8 19:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰新北市8日電)美國職棒波士頓紅襪隊小聯盟高階1A總教練范斯特(Darren Fenster)連3年來台主持訓練營,鼓勵代替責罵,要球員展現熱情,他說,這樣風格在美國紅襪體系、訓練營都是一樣。

NIKE青棒訓練營第一天,范斯特透過翻譯告訴40名高中生學員說,「這幾天如果我喊得大聲一點,不是因為我生氣,而是太興奮了」。

他後來解釋,這是他一貫的表達,講話大聲的時候,臉上是帶著微笑,代表對棒球的熱情,「就算我不會講台灣話,但是我們說的是棒球語言」。

范斯特在大學時代曾經三度入選全美大學明星游擊手,2000年經由美國大聯盟選秀加入堪薩斯皇家隊,目前是紅襪高階1A的總教練,曾經帶過旅美球員林子偉。

在這位老外教練的鼓勵之下,小球員們在開訓第一天雖然還有點放不開,集合的時候有些害羞,但是上場練習的時候,喊叫的聲音千奇百怪,逗得教練球星滿臉笑容。

三次來台指導,范斯特說,每次來台灣最喜歡看到的就是高中生表現對棒球的熱愛,把所學帶進比賽、練習中。

范斯特用鼓勵代替責罵,讓練球氣氛很活潑,記者問他,難道都不罵人嗎?他說,有特定的情況還是會責備,比如球員跑一壘很散漫,或是沒有用盡全力表現,「如果他已經用盡全力、做了百分之百的努力,就算最後失敗了,我們還是會鼓勵他」。1041208

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106