本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紅雀守備解危 2-1扳倒巨人

2015/8/18 18:17
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社密蘇里州聖路易市17日綜合外電報導)舊金山巨人代打波希(Buster Posey)今天9局上深遠高飛球遭接殺,拜此一可能的超前兩分砲遭沒收之賜,最終聖路易紅雀在主場就以2-1力克巨人。

紅雀獲勝後,戰績來到76勝42負,勝場超越五成勝率達34場,平了球季紀錄,在國聯中區領先匹茲堡海盜的勝場數也拉開到6場。

這場比賽的勝負分野發生在第8局下半,巨人游擊手克勞福(Brandon Crawford)先踩壘封殺跑往二壘的跑者後,再傳球到一壘企圖完成雙殺,結果球傳偏造成失誤,讓紅雀跑者皮斯寇提(Stephen Piscotty)跑回致勝分。

9局上,兩人出局,波希敲出中外野貼近全壘打牆的深遠高飛球,遭紅雀中間手波喬斯(Peter Bourjos)接殺出局,巨人逆轉戰局夢碎。

第8局上場中繼的紅雀投手西格里斯特(Kevin Siegrist)拿下勝投,終結者羅森索(Trevor Rosenthal)則在驚險解決波希後,在本季39次救援機會贏得第37次救援成功。

紅雀先發投手瓦卡(Michael Wacha)表現不錯,卻無法成為大聯盟首位摘下第15勝的投手。他出賽7局被打6支安打失1分,送出1次保送,三振6名打者。

巨人先發投手赫斯頓(Chris Heston)主投4又2/3局,控球始終不穩,結果投出5次保送,被敲4支安打失1分,另有4次三振的演出。(譯者:中央社徐崇哲)1040818

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27