赴陸打球掀波 莊智淵細數心路歷程

（中央社記者李晉緯台北12日電）台灣桌球好手莊智淵參加中國大陸桌球聯賽遭母公司合庫反對，所幸在各方協調後，合庫同意放行，也讓莊智淵向合庫辭職一事出現轉圜，莊智淵也在風波暫歇之時，闡述心路歷程。

合庫金控10日表示，反對合庫桌球隊調訓國家運動訓練中心隊員莊智淵代表中國大陸天津隊參賽中國超級聯賽，莊智淵11日發出聲明，對各界疑慮做出說明，並向合庫提出辭呈。

經過教育部體育署、中華民國桌球協會、合庫等單位的協商，合庫明白莊智淵赴陸參賽，「以賽代訓」備戰里約奧運的決心，同意配合放行。

莊智淵的母親李貴美得知消息後表示，感謝各方的努力，讓事情能圓滿落幕，至於莊智淵是否仍向合庫辭職，得等他本人從中國大陸回台後才能確定。

莊智淵本人則表達了自己的心情，他說，謝謝大家這兩天的關心，事情並不複雜，是因各自立場和想法不同，造成了誤會，帶給大家困擾，要向各位說聲抱歉。

莊智淵也說，非常感謝體育署的居中協調，讓事情圓滿落幕，也感謝合庫金控長期以來給予他的支持及諒解。

莊智淵表示，他只會打球，也只想著如何把球打好，或許在把球打好前，很多細節應該想得更周全，自身沒有做好的地方，再次說聲抱歉。

莊智淵強調，把球打好一直是他最大的夢想，如果剛好自己的夢想，能為身邊的人帶來快樂，那他會更努力。

最後，莊智淵提到，謝謝長官、朋友、家人，以及所有關心他的人，他仍有很多不足的地方，請各位多多關照，並喊出「台灣萬歲 。 Peace！」1040812

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。