本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

苦等冠軍40年 勇士締造歷史就差一步

2015/6/16 20:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社克里夫蘭15日綜合外電報導)柯瑞(Steph Curry)和他的金州勇士隊友明天將面臨生涯最重要的一場比賽,有機會在克里夫蘭一舉擒服騎士,戴上40年來首枚冠軍戒,全隊對此一戰志在必得。

勇士上次登基是在1975年,現今這支勇士當時沒有任何一人已出生。若勇士封王,將成為繼1991年芝加哥公牛以來,全隊無人有總冠軍賽經驗卻能奪冠的球隊。

勇士昨天在主場舉行的第5戰以104比91射倒騎士,在7戰4勝制總冠軍系列賽取得3勝2敗優勢,騎士惟有在第6戰獲勝,才能迫使兩隊19日回到加州進行第7戰。

NBA本季最有價值球員(MVP)柯瑞第5戰砍下37分後脫水,不過他已復原,準備迎接明天的戰役。

勇士總教練柯爾(Steve Kerr)說:「關門戰一直是每個系列最難打的比賽,但總冠軍賽更是如此。」

勇士得分後衛湯普森(Klay Thompson)表示:「像第7戰一樣面對這場比賽。雖然我們想在家鄉球迷前贏球,但我們也真的同樣希望在克里夫蘭做個了結。」

騎士第4戰在主場遭勇士輕鬆解決,原因出在被勇士的快腿陣容搞到精疲力盡,以及替補選項有限,騎士希望避免重蹈覆轍。

騎士超級巨星詹姆斯(LeBron James)指出:「我們有必要瞭解第4戰為何打不好。我們欠缺活力。我們第4戰在很多方面都缺乏努力,我們不能一犯再犯,否則他們鐵定會舉起冠軍盃。」

勇士若登頂,柯爾將成為繼1982年洛杉磯湖人萊里(Pat Riley)以來,首位第一個球季執教即帶隊稱霸的菜鳥教練。(譯者:中央社徐崇哲)1040616

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19