騎士史密斯生鏽 父要他拿了就投

（中央社記者李宇政台北13日綜合報導）美國職籃（NBA）總冠軍賽系列賽，騎士後衛史密斯（J.R. Smith）的表現令人失望。史密斯的父親認為，史密斯是想太多，應該拿到球就投，持續的攻擊籃框。

NBA總冠軍賽系列賽，騎士和勇士目前2比2平手，史密斯（J.R. Smith）在第四戰三分球8投0中，全場12投2中僅得4分。

史密斯因有強大得分爆發力，素有「板凳暴徒」之稱。但總冠軍系列賽前四戰，史密斯（J.R. Smith）平均單場9分、命中率還不到3成。

「今日美國報」（USA Today）今天報導，史密斯（J.R. Smith）目前為止在總冠軍賽系列賽的表現讓人失望，並引用運動網站看台報告（Bleacher Report）中，史密斯父親的談話。

史密斯父親認為，並不是壓力造成史密斯表現不佳，只是想太多了，史密斯要做的就是接球就投。當在投籃的時候卻胡思亂想，這就是史密斯為什麼常常「打鐵」的原因。1040613

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。