等待50年 終獲奧運獎牌

（中央社記者吳協昌洛杉磯1日專電）對羅納德與薇薇安兄妹來說，這面奧運銅牌，等了50年，來來去去，總算塵埃落定。

羅納德與薇薇安（Ronald and Vivian Joseph）兄妹曾是美國在1946年的奧地利因斯布魯克冬運代表隊成員，他們是花式滑冰組合。

當年在因斯布魯克冬運上，羅納德與薇薇安以第4名的成績結束，但隨後奧委會官員發現拿下銀牌的德國組合已簽下職業合約，違反當時的業餘條款，剝奪德國組合的銀牌，而將原本銅牌的加拿大組合與第4名的羅納德、薇薇安兄妹向上遞補。

國際奧會在1966年，頒給羅納德與薇薇安銅牌，然後事情並未因此落幕，國際奧會在1987年又突然宣布，德國組合可以重新拿回他們的銀牌，如此一來，遞補銀牌的加拿大組合與遞補銅牌的羅納德、薇薇安兄妹的名次，又成為爭議。

這爭議一拖就是27年，這個星期，國際奧會終於確認，加拿大組合的銀牌與羅納德、薇薇安兄妹的銅牌都保留，也就是加拿大與德國並列銀牌，形成皆大歡喜的局面。

羅納德與薇薇安兄妹如今都已經是七旬老人，但他們仍感到相當開心，他們在聲明中指出，奧運獎牌是運動員與家人、教練辛苦努力、犧牲與堅忍不拔的象徵，他們很高興獎牌的爭議終於解決。1031202

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。