厭當上班族 日文達人參訓轉行設計網站

（中央社記者魏紜鈴台北2日電）74年次的吳明億原是日文達人從事日文業務，看準數位商機，離職參加雲端APP程式設計職訓課程後自行開業，單件收入最高8萬元，接案量持續成長中。

淡江大學日文系畢業的吳明億，原本在傳統產業做日文業務，後轉換跑道到網路行銷公司任職。他因為不喜歡一成不變的上班族生活，看好網路行銷低成本、拓源快又有發展的潛力，再結合個人日文專長，應可做出市場區隔。

吳明億毅然決然離開生活舒適圈，選擇先充實專業技能，從頭學習美編軟體及網頁設計等基礎課程。後來得知勞動部的「青年就業讚計畫」，不僅能補助學費還有專業師資完整授課，於是他報名「雲端APP應用程式設計」及「廣告設計行銷」課程進修。

結訓後他活用學到的技術，順利成立翻譯網站自行接案，結合過去在網路行銷公司的經驗，架設日文購物網站將台灣商品外銷日本，甚至連熟客也陸續提出平面廣告及商務網站規劃設計等需求，喜歡挑戰新事物的他也欣然接受。

隨著口碑建立，接案量也穩定成長，吳明億開業兩年多至今，客製化網站建置與維運單件收入最高已可達新台幣8萬元左右。未來他計畫持續精進網路專業技能，將事業朝多角化經營，打造出獨一無二的個人品牌。

勞動部勞動力發展署長劉佳鈞補充，「青年就業讚計畫」是為鼓勵18至29歲未在學而有就業意願的青年，藉訓練學習課程，強化專業技能與提升就業能力。勞動部補助2年最高12萬元訓練學習費，只要符合初次尋職、連續失業達3個月以上或僅投保部分工時青年，都可透過全台各地的就業中心申請。1050202

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。