本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台東傳統搗年糕 年味濃鄉親情更濃

2015/2/15 14:29(2/15 15:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者盧太城台東縣15日電)台東縣鹿野鄉永安村,今天舉辦傳統搗年糕,濃濃的香蕉油味,讓返鄉過年的年輕人,聞到早期刻苦、相互扶持的農村年節味。

「加油、加油」,鄉長李國強、鄉民代表代表李維順,還有地方長輩挽起袖子,以傳統方式搗年糕,大家滿頭大汗,喜氣洋洋,年節的腳步近了。

台東縣鹿野鄉永安村每年都會舉辦傳統的搗年糕活動,今天上午在村內的活動中心舉辦,長輩、婦女忙進忙出,返鄉的年輕人更是聚集看熱鬧。

村民昨天晚上先將200多公斤的糯米輾成米漿,綁在長板凳上,經過一整夜吹乾、凝固後,今天早上取出切塊,然後放進滾燙的糖水後,長輩拿著扁擔賣力的搗年糕。

李維順說,小時候村民會在接近過年前,抽空搗年糕,大部分都是3、4戶人家一起合作,互相換工方式搗年糕,當時農村社會,家家戶戶都有大型的戶外灶,所以誰家方便,就在誰家搗年糕。

李維順說,聽到要搗年糕,小朋友就會守在灶旁邊,當長輩辛苦搗完年糕後,扁擔上會黏著年糕,大家搶著黏吃,在扁擔上的年糕,熱熱的年糕散發著香蕉油味,這也是小朋友最喜歡的「棒棒糖」,也只有小朋友才有機會搶先吃,因為做好的年糕必須在農曆節過後才可以拿離開供桌。

活動負責人鹿野鄉永安社區發展協會總幹事廖忠勳表示,10幾年前村內長輩有感於傳統的搗年糕消失,年節味越來越淡,於是決定讓村內恢復搗年糕,讓這傳統的年味繼續飄香。

這2天,總共要做近千個小年糕,分送到村莊內的每戶人家,多餘的則贈送附近村落的獨居老人。1040215

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30