本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

洛杉磯野火危機中誤發撤離警報 當局致歉

2025/1/11 14:48(1/11 15:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為10日在洛杉磯太平洋斷崖附近觀察到火勢和濃煙。(路透社)
圖為10日在洛杉磯太平洋斷崖附近觀察到火勢和濃煙。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯10日綜合外電報導)美國加州洛杉磯正經歷前所未見的野火災情,緊急管理部門今天針對誤發撤離警報致歉,因為這些警報導致這座原已緊張不安的城市陷入恐慌。

法新社報導,洛杉磯數以百萬計支手機昨天下午和今天早上響起警報,自動發送的訊息呼籲民眾準備逃命。

昨天廣泛發送的訊息提到:「這是來自洛杉磯郡消防局的緊急訊息。您所在的區域已發布撤離警告。」距離危險區域很遠的地區也收到這則訊息。

「請保持警戒、留意任何威脅,並隨時準備撤離。請帶著親人、寵物及必需品。」

洛杉磯太平洋斷崖(Pacific Palisades)及艾塔迪那(Altadena)地區的大火吞噬約1萬4164公頃土地,摧毀數以千計建築物,已造成11人死亡。

對許多洛杉磯市民而言,警報系統是他們得知大火及撤離消息的首要來源。

目前這個地區已約有15萬3000人被強制撤離。

警報發布20分鐘後,相關單位發出更正,說明這則警報僅適用於洛杉磯北部新爆發的肯尼斯大火(Kenneth Fire)。然而,今天清晨4時左右,系統再次發出類似的錯誤訊息。

洛杉磯郡緊急管理辦公室主任麥高恩(Kevin McGowan)表示,自動化錯誤引發民眾「挫折、憤怒與恐懼」。他對媒體說:「我無以表達我的歉意。」

麥高恩表示,他正與專家合作查明問題根源,以及為何有這麼多民眾收到與他們無關的警報訊息。

他說:「我懇求各位不要停用手機上的(警報)訊息功能…這次事件令人極度挫折、痛苦和恐懼,但這些警報工具在緊急情況下拯救了許多生命。」

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

保羅史密斯學院(Paul Smith's College)災害管理助理教授謝奇(Chris Sheach)表示,自動警報系統經常受「瑕疵和錯誤」影響,特別是因為它們很少大規模使用,但在災難期間減少死亡人數方面仍至關重要。

他告訴法新社,「這次可能是因為編碼錯誤」,導致警報發送到錯誤地區代碼的不相關受眾」。(譯者:李佩珊/核稿:曾依璇)1140111

美國洛杉磯野火肆虐,近郊高級社區「太平洋斷崖」(Pacific Palisades)與伊頓(Eaton)是兩大主要火場,火場面積已達3萬3700英畝(約1.36萬公頃),造成的破壞已位居加州野火史上前五。中央社製圖 114年1月10日
美國洛杉磯野火肆虐,近郊高級社區「太平洋斷崖」(Pacific Palisades)與伊頓(Eaton)是兩大主要火場,火場面積已達3萬3700英畝(約1.36萬公頃),造成的破壞已位居加州野火史上前五。中央社製圖 114年1月10日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
消防栓沒水拖累野火救災 加州州長紐松下令徹查
60