本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登家申報2023外國贈禮 最貴是夫人收66萬元鑽石

2025/1/3 14:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)根據美國國務院今天公布的年度清單,總統拜登一家2023年獲得外國領袖數萬美元贈禮,其中最貴的一件是第一夫人吉兒收到來自印度總理莫迪的2萬美元(約新台幣66萬元)鑽石。

美聯社報導,這顆7.5克拉鑽石是莫迪(Narendra Modi)贈送,無疑是2023年美國第一家庭成員收到的最昂貴禮物。

吉兒.拜登(Jill Biden)還收到烏克蘭駐美大使贈送的一枚價值1萬4063美元(約新台幣46.6萬元)胸針,以及埃及總統和第一夫人贈送的手鐲、胸針和相簿,價值4510美元(約新台幣14.9萬元)。

拜登也收到一些昂貴禮物,包括近來遭到彈劾的韓國總統尹錫悅贈送的一本紀念相簿,價值7100美元(約新台幣23.5萬元);還有蒙古國總理贈送的一尊蒙古戰士雕像,價值3495美元(約新台幣11.5萬元)。

汶萊蘇丹贈送的一個銀碗價值3300美元(約新台幣10.9萬元);以色列總統贈送的一個純銀托盤價值3160美元(約新台幣10.4萬元);烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)贈送的一幅拼貼畫價值2400美元(約新台幣7.9萬元)。

聯邦法律規定,行政部門官員收到外國領袖和對等官員贈禮估值超過480美元(約新台幣1.5萬元)就必須申報。許多符合門檻的禮物都相對「樸實」,比較昂貴的禮物通常會轉交國家檔案局(National Archives)或進行官方展示。

根據國務院文件,吉兒收到的2萬美元鑽石留在白宮東翼(East Wing)供公務使用,拜登夫婦收到的其他禮物則送到國家檔案局。

吉兒的發言人瓦迪維亞(Vanessa Valdivia)沒有透露鑽石用途,但說這顆鑽石將在拜登卸任後移交國家檔案局。

收禮者也可選擇以市價向美國政府買下禮物,不過這種情況很少見,尤其是高檔物品。

國務院禮賓處彙整的清單將刊登於明天的「聯邦公報」(Federal Register)。根據國務院禮賓處說法,數名中央情報局(CIA)人員申報收到名錶、香水、珠寶等奢華禮物,這些幾乎都已銷毀。已銷毀的禮物總值超過13.2萬美元(約新台幣437萬元)。(譯者:盧映孜/核稿:曾依璇)1140103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108