本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登為37名聯邦死囚減刑 與川普擴大死刑立場不同調

2024/12/23 21:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓23日綜合外電報導)美國總統拜登今天趕在美國準總統川普重返白宮前,宣布針對37名聯邦死囚減刑,改處終身監禁。拜登反對死刑,但川普主張擴大死刑適用範圍,首個任期內曾執行多起注射死刑。

法新社報導,拜登(Joe Biden)的任期只剩不到1個月之際,反對極刑的聲浪高漲,有人呼籲拜登為死囚減刑,改處終身監禁不得假釋。

拜登今天發布聲明指出:「我將為40名聯邦死囚中的37人減刑,改處終身監禁不得假釋。減刑計畫符合政府實施的聯邦處決暫停令,惟恐怖主義和仇恨動機引發的大規模謀殺罪犯除外。」

拜登以反對死刑的競選立場角逐白宮寶座。他當上總統後,美國司法部發布聯邦層級的死刑暫停令。

川普(Donald Trump)在這次總統大選競選期間,時常談及擴大死刑適用範圍,以將殺害美國公民的移民以及毒品和人口販運者納入其中。

美國自2003年起一度沒有聯邦囚犯被處決,直到川普於2020年7月恢復聯邦處決為止。川普首個總統任期的最後6個月裡,政府共執行13起注射死刑,這個數字比120年來任何一位美國總統更多。(譯者:陳正健/核稿:施施)1131223

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108