本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普當選恐對聯準會下手 鮑爾:趕我也不走

2024/11/8 09:33(11/8 10:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
聯準會主席鮑爾。(路透社)
聯準會主席鮑爾。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓7日綜合外電報導)美國中央銀行聯邦準備理事會(Fed)無視川普勝選對利率的影響,今天調降利率1碼(0.25個百分點)。聯準會主席鮑爾還表示若川普要他走人,他也不會辭職。

紐約時報指出,川普自卸任後就屢次抨擊聯準會,如今當選更引發外界推測他可能會再次嘗試解僱鮑爾,或施壓他辭職。

川普今年8月初競選期間呼籲,在聯準會(Fed)的利率設定上,應賦予總統有置喙餘地。外界認為這代表川普勝選恐帶來重大政策轉變,威脅聯準會歷史上一向秉持的超然地位。

聯準會現任主席鮑爾是川普擔任總統期間所選,但任內多次與鮑爾意見相左。2018、2019年美國經濟受貿易戰和地緣政治不確定性衝擊,當時川普多次推文就利率決策向鮑爾發表長篇大論。

華爾街日報4月時曾披露一小群川普盟友草擬出一份10頁文件,端出削弱聯準會獨立性的選項,包含利率決策需諮詢總統看法,並主張當年川普其實有權罷黜鮑爾。不過川普競選陣營澄清報導,稱除非是由他們所發布,否則任何政策討論都不算正式立場。

法新社報導,一如預期,聯準會在聲明中指出,決策官員不管政治局面的變化,一致表決通過將基準利率調降0.25個百分點,至4.50%和4.75%區間。

聯準會主席鮑爾(Jerome Powell)告訴記者,「短期內,選舉結果不會影響我們的決策」,並稱總統當選人川普的實際經濟政策仍存在不確定性。

鮑爾說:「我們不猜測,我們不推測,我們也不假設。」

他還表示,如果川普要他提早辭職,他不會答應,還表示解僱聯準會7位理事中任何一位「不被法律所允許」。

聯準會再度降息的決策應有助減輕房貸和其他貸款成本,這對消費者來說是一項好消息,美國消費大眾在本月5日大選投票日前普遍認為生活成本是他們最關切的事。

然而,借貸成本也將依據金融市場如何認為川普勝選對經濟的長期影響,以及聯準會利率將落在何處以確保通膨維持在低檔而定。

專家指出,疫情後美國通膨飆升,消費物價飆漲逾20%,是導致川普勝選的重要因素。

今天降息前,聯準會9月啟動降息循環、下調基準利率2碼(0.5個百分點),預計今年還將進一步降息。

聯準會偏好的通膨指標9月下降至2.1%,經濟成長仍維持強健。

儘管10月就業人數明顯縮減,大致歸因於惡劣天候和罷工,但勞動市場整體仍保持強勁。

前聖路易聯邦準備銀行總裁布勒德(James Bullard)在選舉投票日前指出:「整體而言,美國經濟看起來相當強韌,勞動市場看起來也很不錯。」

布勒德現任普度大學(Purdue University)丹尼爾斯商學院(Daniels School of Business)院長,他預測聯準會本週降息1碼,12月決策會議還會有類似降息幅度。

根據芝加哥商品交易所集團(CME Group)數據,期貨交易人認為聯準會12月降息1碼機率約65%。

不過,分析師對聯準會12月利率決策仍看法分歧。(譯者:徐睿承/核稿:李佩珊)1131108

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
川普勝選帶來不確定性 聯準會仍降息1碼
172.30.142.76