本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國留學生在美非法投票遭刑事起訴 選票仍列入計算

2024/10/31 20:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社密西根州安亞伯30日綜合外電報導)在美國大選搖擺州之一密西根州,每票都攸關勝負。密西根大學的1名中國籍留學生因27日於安亞伯市非法投票,遭控2項罪名,然而投票雖非法,他的選票仍將列入計算。

「底特律新聞報」(Detroit News)報導,密西根州州務卿班森(Jocelyn Benson)辦公室透過聲明表示,現年19歲、來自中國的密西根大學(University of Michigan)男學生雖可合法居留美國,但非公民,因此不具投票資格。州務卿辦公室並未說明他的確切身分。

該名男大生27日憑藉密大學生證和其他獲准居住安亞伯市(Ann Arbor)的證件完成投票,還簽署1份聲明自己是美國公民的文件,且他投下的選票已輸入製票機。

州務卿辦公室指出,之後這名男子聯繫當地選務官員辦公室,詢問是否可取回他投下的選票。

熟悉密州選舉法規的2名消息人士指出,儘管是非法投票,但選票輸入製票機後,選務官員也無法取出,因此這一票仍將列入11月5日美國總統大選的計票。這種設計旨在避免透過選票追蹤選民身分。

涉案的中國留學生遭控2項罪名,其一是偽證,因為他為確保自己可以投票,在宣誓書中自陳是美國公民,其二是他不具選民資格,卻試圖投票。

根據密州法律規定,後者的指控屬於重罪,最高可處4年有期徒刑與罰金2000美元(約新台幣6萬3900元);至於偽證罪,在密州的標準刑責是15年監禁。

共和黨總統候選人、前總統川普(Donald Trump)與民主黨候選人、現任副總統賀錦麗(Kamala Harris)在密州預計將是勢均力敵。部分專家預估,兩人在密州的差距可能在數萬票之內。(譯者:曹宇帆/核稿:施施)1131031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
搭垃圾車造勢酸拜登失言 川普:我的車怎麼樣?
172.30.142.73