本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台灣與美愛荷華州簽署經濟合作備忘錄

2024/10/31 13:49(10/31 14:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣與美國愛荷華州簽署「經濟合作及貿易關係瞭解備忘錄」,愛州州長雷諾茲(右7)、駐芝加哥辦事處長類延峰(左7)與多位當地政要出席儀式。(駐芝加哥辦事處提供)中央社記者廖漢原紐約傳真  113年10月31日
台灣與美國愛荷華州簽署「經濟合作及貿易關係瞭解備忘錄」,愛州州長雷諾茲(右7)、駐芝加哥辦事處長類延峰(左7)與多位當地政要出席儀式。(駐芝加哥辦事處提供)中央社記者廖漢原紐約傳真 113年10月31日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原紐約30日專電)台灣與美國愛荷華州今天簽署「經濟合作及貿易關係瞭解備忘錄」,多位愛州政要出席儀式,開創雙方經貿、農業及科技合作新契機。

台灣與美國愛荷華州30日在州議會舉行「台灣、愛荷華經濟合作及貿易關係瞭解備忘錄」簽署儀式,州長雷諾茲(Kim Reynolds)先行簽署,之後將由經濟部長郭智輝代表台方簽署,駐芝加哥辦事處長類延峰及愛州經發廳長杜然(Debi Durham)等出席見證。

瞭解備忘錄為雙方在經貿、學術及研發合作、投資、供應鏈韌性等領域建立合作基礎,並重申台灣與愛州締結夥伴關係35週年友好宣言。

愛荷華州農業廳長納格(Mike Naig)、經發廳副廳長皮特森(Rick Peterson)、州參議院友台連線共同主席波爾頓(Nate Boulton)、州眾議院友台連線共同主席安德魯斯(Eddie Andrews)、芝加哥台美商會會長盧建昌與總部設於台灣的亞蔬、世界蔬菜中心代表拉若絲(Delphine Larrousse)等也出席儀式見證。

類延峰指出,1989年雙方締結夥伴後,台灣與愛州交流日益頻繁。產業發展目標相近,綠能、再生能源、先進製造等領域深具合作潛力。台灣曾多次派遣農業貿易友好訪問團造訪,國際寫作計畫及學生交換等大學合作也相當頻密。

類延峰表示,台美經貿往來更勝以往,雙方是安全與經貿合作夥伴,也是支持民主、人權與自由等共享價值,理念相近的盟友,台美將繼續加強合作、致力維護印太地區和平穩定。

愛州眾議院今年通過友台決議案,凸顯愛州對台灣及台美關係的支持,力挺愛州企業以「台灣」名義稱呼,並支持台灣有意義參與攸關民眾衛生、安全及福祉的國際組織。台灣是民主燈塔及科技之島,也是全球領導者,面對供應鏈及經貿安全挑戰,台灣是愛州最可靠的夥伴。

州長雷諾茲表示,台灣是自由、民主的夥伴,愛州與台灣有35年情誼,感謝過去台灣派遣農訪團造訪,深化農業合作交流。雷諾茲宣佈將派遣農業經貿團下月訪台,期盼雙方在關鍵合作領域再上層樓。

瞭解備忘錄反映台美理念相近友好精神,合作領域聚焦在先進製造、農業、農業生物科學及科技創新。(編輯:韋樞)1131031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27