以色列打擊伊朗軍事目標 稱全面動員攻防能力
(中央社耶路撒冷26日綜合外電報導)以色列軍方表示,今天對伊朗的軍事目標展開攻擊時,已「全面動員」進攻與防禦能力。
法新社報導,以軍在聲明中表示:「我們的防禦與進攻能力已全面動員。」軍方發言人哈加里(Daniel Hagari)在另一份聲明中呼籲民眾「保持警戒」。(譯者:張曉雯/核稿:曾依璇)1131026
報復月初飛彈攻擊 以色列空襲伊朗軍事目標
(中央社華盛頓26日綜合外電報導)以色列軍方26日凌晨表示已展開對伊朗軍事目標的精準打擊,報復對方幾輪對以色列的攻擊。伊朗媒體稱首都德黑蘭西、南兩側的軍事基地遇襲。
紐約時報指出,以色列軍方於聲明中說當地時間26日凌晨2時30分,他們展開「對伊朗境內軍事目標的精準打擊」,回應伊朗及中東各地代理人武裝團體一年多來攻擊以色列。
以色列暫未透露空襲是從何處或如何展開。伊朗當局3個新聞機構指稱,德黑蘭附近26日清晨聽到數起爆炸聲響,但沒報導更多細節。
伊朗的新聞機構表示,首都德黑蘭本身沒遭到攻擊,民用機場也正常運作。但紐時認為爆炸發生的地點近到讓德黑蘭部分居民能聽到,給伊朗人一種戰爭不若想像中遙遠的感覺。
兩名以方官員表示,以軍的空襲目標為近期參與攻擊以色列的軍事據點,並未攻擊包括石油生產基地在內的能源基礎設施;另外兩名以色列官員表示,空襲是由戰機執行。
紐時指以色列今天的打擊行動,代表伊朗自1980年代與伊拉克戰爭以來再次遭外國空軍空襲,然而當年長達8年的兩伊戰爭期間,交戰主要集中於兩伊邊境,德黑蘭周邊基本上均非目標。
伊朗1日晚間發射約200枚彈道飛彈打擊以色列各處,報復對方今年接連狙殺哈瑪斯、真主黨高層,以色列事後表明定會回擊。
紐時昨天引述4個未具名伊朗官員透露,若以色列只針對少數軍事基地與儲放飛彈、無人機的庫房採取有限度打擊,伊朗事後可能不還手。反之若以色列造成伊朗重大傷亡、打擊石油能源基礎設施或核設施,或是暗殺伊朗高級官員,伊朗方面定然反擊。(譯者:陳亦偉)1131026
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。