本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普重返賓州遇刺地點造勢 稱槍手「邪惡怪物」

2024/10/6 08:46(10/6 09:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國共和黨總統候選人川普5日重返遭刺殺地點進行造勢活動。(路透社)
美國共和黨總統候選人川普5日重返遭刺殺地點進行造勢活動。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社賓州巴特勒5日綜合外電報導)美國共和黨總統候選人川普今天重返自己7月間險遭刺殺的地點進行競選造勢,稱當時擊斃現場一名支持民眾的槍手是「邪惡的怪物」,還說是天意阻止槍手達成目標。

川普7月13日在賓州巴特勒郡(Butler County)造勢活動發表演說時,遭20歲男子庫克斯(Thomas Matthew Crooks)開槍射擊,他的右耳上半部被子彈劃過濺血。庫克斯連開數槍,造成1名民眾死亡、2人重傷。庫克斯隨後遭維安人員擊斃。

綜合法新社和路透社報導,川普今天告訴在賓州巴特勒的群眾:「這個邪惡的怪物在不遠處從他狙擊手的藏身處釋放出純然的邪惡時,時間靜止了,但天意和神的恩典讓這個壞蛋無法得逞。」

川普向遭到槍手殺害的消防員康沛拉托爾(Corey Comperatore)和另外2名傷者致意。

晚間6時11分時,也就是7月13日槍聲響起的時間一到,川普要民眾默哀,現場也響起4次鐘聲,每一聲都代表一名受害者,包括川普本人。

川普提到這名槍手時說:「他並未阻止我們的運動,他並沒有擊潰我們的精神。」

川普盟友、電動車龍頭特斯拉(Tesla)執行長和社群媒體平台X老闆馬斯克(Elon Musk)預定也將登上舞台,是他表態宣布支持這位前總統以來首度現身川普的造勢活動。

現場看似聚集數以萬計民眾,許多人穿戴支持川普的服裝,並高呼川普在槍擊後用來鼓舞支持者的口號「戰鬥、戰鬥、戰鬥」。

川普的競選副手、俄亥俄州聯邦參議員范斯(JD Vance)對人群說:「我們要說,我們不能被嚇到,我們不能被阻止。」

民主黨總統候選人賀錦麗(Kamala Harris)和其他民主黨人稱川普對民主是一大威脅,范斯駁斥這種說法。

范斯說:「川普替民主挨子彈,你們又做了什麼?」

共和黨籍官員希望川普重返巴特勒,能激勵賓州死忠支持者出來投票給川普。川普和賀錦麗都視賓州為贏得11月5日大選的關鍵搖擺州。

川普本週稍早對有線電視NewsNation說:「我會回到巴特勒,因為我覺得我有義務回到巴特勒。我們從未完成我們應該做的事。」(譯者:李佩珊/核稿:陳昱婷)1131006

特斯拉執行長和X平台老闆馬斯克(右)也現身為川普(左)站台。(路透社)
特斯拉執行長和X平台老闆馬斯克(右)也現身為川普(左)站台。(路透社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27