本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

珍珠港事件日軍最後倖存砲手 吉岡政光106歲辭世

2024/10/5 13:10(10/5 14:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約4日綜合外電報導)日本海軍艦隊於1941年12月7日出動戰機偷襲美國夏威夷珍珠港,「紐約時報」報導,最後一位已知的倖存砲手吉岡政光與世長辭,享嵩壽106歲。

據報導,日本記者兼作家早坂隆8月28日在社群媒體上宣布吉岡政光過世消息,但未提供其他細節。早坂去年曾訪問吉岡。

早坂寫道:「去年我見到他時,他神情肅穆地說了很多寶貴的話。戰後的日本人是否忘記了一些重要的事?何謂戰爭?何謂和平?活著意味著什麼?願安息。」

住在東京都足立區的吉岡表示,第二次世界大戰結束近80年來,他曾參拜靖國神社,為陣亡將士靈魂祈禱,包括在珍珠港(Pearl Harbor)事件中喪生的64名日本人。日本當時折損29架飛機和5艘潛艦;美方則有超過2400名軍人和平民喪生。

吉岡當時是一名23歲的砲手,他投放一枚魚雷,擊沉了用來訓練的無武裝美國海軍戰艦猶他號(USS Utah)。他很少公開談論珍珠港事件經過。

他去年接受日本麗澤大學副教授摩根(Jason Morgan)為英語網站Japan Forward所做的訪問時解釋說:「我很羞愧,我是唯一倖存且活了這麼久的人。」

他被問到是否想過參訪珍珠港時,起初回答「我不知道該怎麼說」,然後又說「如果我能去,我想去,我想去罹難者的墳墓,向他們致以最深切的敬意」。

此外,吉岡表示:「現在我想起那些被我們用魚雷擊中的船上的人,想起那些因我而死的人…他們都很年輕,像我們當時一樣。我對此感到非常抱歉;我希望不再有任何戰爭。」

吉岡在訪問中解釋說,就他而言,他當時的目標是戰艦,不是人員。他說:「我們接受的訓練是攻擊船艦。」

「從來沒有人告訴我們要去殺人。那絕不是我們的使命。」

東京新聞2021年報導,吉岡在珍珠港事件時,是航空母艦蒼龍號艦載機「九七式艦上攻擊機」的砲手,負責在戰機上投擲炸彈或魚雷。

吉岡回憶,戰機從蒼龍號起飛後,飛行約2小時抵達夏威夷上空,在隊長機命令下發動攻擊,他向戰艦投下魚雷,雖然命中目標,但他馬上發現攻擊失敗,因為擊中的是美軍靶艦猶他號。

回到蒼龍號上時,吉岡受到同袍熱烈歡迎,要聽他的「英勇事蹟」,但回到船艙時氣氛凝重,他此時才得知第2次攻擊有5架戰機未返航,陸續有人戰死,包括比他小一歲的親近同袍,吉岡為此震驚,突然感到全身疲勞而早早就寢。

吉岡事後奉命轉調回本土訓練後備人員,因此蒼龍號在中途島海戰被擊沉時,他得以平安無事。

戰後吉岡在貨運公司與海上自衛隊工作,沒有告訴家人他曾經歷過戰爭前線;但他近年萌生讓後世得知戰爭實情的想法,數年前開口談論這段過去。(譯者:盧映孜/核稿:曾依璇)1131005

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
宜蘭縣議員李茂豐辭世 享壽67歲
172.30.142.76