本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

二戰結束79週年 日皇:深刻反省不重蹈戰爭覆轍

2024/8/15 18:28(8/15 21:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日皇德仁(左)15日在全國戰歿者追悼式提到「深刻反省」。(共同社)
日皇德仁(左)15日在全國戰歿者追悼式提到「深刻反省」。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京15日綜合外電報導)今天是日本在第二次世界大戰投降79週年,日皇德仁於日本官方舉辦的追悼儀式上重申「深刻反省」等說法;首相岸田文雄也跟2023年和2022年一樣提及「歷史教訓」。

讀賣新聞報導,日本政府今天於東京都千代田區的日本武道館舉辦「全國戰歿者追悼式」,日皇德仁、皇后雅子、岸田文雄及戰歿者遺族等各界人士,約有4000人列席參加;與會者在今天正午一同默禱。

全國戰歿者追悼式於2020年起因為COVID-19(2019新型冠狀病毒疾病)的防疫措施,沒有全員齊唱國歌,僅由交響樂團演奏,不過今年恢復齊唱國歌。

日皇德仁今天致詞表示,回顧過去深刻反省,懇切地祈願不再重蹈戰爭慘禍覆轍,與國民共同衷心悼念亡於戰禍及在戰場離散的人們,祈願世界和平與日本更進一步發展。

包含平成時代在內,日皇已連續10年於全國戰歿者追悼式提到「深刻反省」。

日本政府15日在日本武道館舉辦「全國戰歿者追悼式」。(共同社)
日本政府15日在日本武道館舉辦「全國戰歿者追悼式」。(共同社)

岸田致詞沿襲去年及前任政府的說法指出,「我國今天的和平與繁榮,建立在戰歿者的寶貴生命與苦難歷史上,我們片刻都不能忘記此事」。

他還說:「絕不重複戰爭的慘禍,我們將超越世代,繼承並貫徹這堅定的誓言。」

全國戰歿者追悼式在往年約有5000名遺族列席參加,2020年起受到COVID-19疫情影響,參加人數大幅減少。日本政府今年目標是把儀式規模恢復到疫情前的水準,不過今年出席人數僅有往年的7成左右。

受到前日相安倍晉三遇刺身亡以及岸田先前遇襲影響,今年追悼儀式的維安規格比照去年,入場前須檢查隨身物品及通過金屬探測器。

在今年的全國戰歿者追悼式,最年長出席者為97歲的北海道民眾長屋昭次,他的胞兄死於戰場;而最年輕的列席者酒井清凪年僅3歲,他是戰歿者的玄孫。

1945年8月15日,日皇裕仁宣布無條件投降,到了9月2日,日本代表重光葵在東京灣內的美軍戰艦密蘇里號(USS Missouri)甲板上簽署「降伏文書」,向同盟國無條件投降。(譯者:楊惟敬/核稿:陳彥鈞)1130815

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
日本Q2經濟成長0.8% 優於預期
172.30.142.54