本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

范斯「無孩女貓奴」談話掀波 川普:表達重視家庭

2024/7/30 16:21(8/22 14:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓30日綜合外電報導)美國前總統川普副手范斯一席副總統賀錦麗是「無孩女貓奴」談話在網路上瘋傳,為共和黨問鼎白宮之路製造麻煩。川普今天力挺范斯,強調他試圖表達對家庭生活的重視。

路透社報導,范斯(J.D. Vance)2021年曾說賀錦麗(Kamala Harris)等民主黨人是「一群生活悲慘、無兒無女的愛貓女士(childless cat ladies)」。在川普本月稍早選擇這位俄亥俄州參議員做為競選搭檔後,這番話又被翻出來檢視。

這場選戰競爭激烈,少數關鍵州的幾千張選票可能就會定輸贏。上述說法引發強烈反彈後,一些政治策士警告,事件恐怕會讓川普陣營付出失去寶貴選票的代價。

總統拜登宣布退選後,賀錦麗很可能獲提名,成為11月5日大選民主黨候選人。

川普在福斯新聞頻道(Fox News)訪談中表示,他不會比較重視有家庭的人。

他說:「你知道,你沒有遇到對的人,或你沒遇到任何人,但其實你跟有家庭的人一樣好,在很多情況下,還比有家庭的人要好得多。」

賀錦麗是兩個孩子的繼母,律師丈夫任德龍(Doug Emhoff)的前妻稱范斯的攻擊「毫無根據」,並形容賀錦麗是一名「有愛心、有教養且極力保護孩子」的家長。

川普表示,范斯在俄亥俄州的成長過程很艱辛,大體上由祖母養育,並說范斯只是試圖表達自己有多麼重視家庭生活。

他說:「他在一個非常有趣的家庭環境中成長,他感覺到家庭的美好。我不認為他那樣說有什麼錯。」(實習編譯:張威蓁/核稿:何宏儒)1130730

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27