本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國監獄人滿為患 數千名囚犯將提早獲釋

2024/7/13 12:11(9/11 15:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦12日綜合外電報導)英國新任司法大臣馬穆德(Shabana Mahmood)今天宣布,為防止監獄系統因人滿為患而「崩潰」,9月開始將有數千名囚犯提早獲釋。

法新社報導,馬穆德表示,自去年以來監獄的使用率達99%,目前僅剩700個空位供男性囚犯使用。若不採取上述措施,可能會面臨「法律和秩序徹底崩潰」的風險。

英格蘭和威爾斯的人口平均受刑人數是西歐最高。

英國監獄高級督察泰勒(Charlie Taylor)本週表示,監獄正處於「臨界點」,需要採取緊急行動。

這次提早釋放措施,並不適用於刑期4年以上的暴力犯罪者、性犯罪者、因家暴罪入獄者,以及被判無期徒刑者。

英國工黨在上週大選獲勝後,馬穆德受任命為司法大臣,他以戲劇性口吻警告,一旦監獄爆滿,可能會有「一拖拉庫的危險人物在全國各地流竄且無處可去」。

馬穆德指責前保守黨政府對監獄系統「疏忽職守」。

官方今天的數據顯示,英國囚犯總數超過8萬7505人,其中8萬3755人是男性,囚房僅剩1451個空位。

英國正在興建中的監獄有6座,可增加2萬個空位,其中約1萬個預定明年底前完工可用。(譯者:紀錦玲/核稿:盧映孜)1130713

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108