本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

4家企業涉及培訓解放軍 美國列入貿易限制名單

2024/7/3 22:53
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)根據美國政府公告,美國2日把6家公司列入貿易限制名單,其中4家與培訓解放軍有關。

路透社報導,美國政府公告指出,這6家公司有兩家在中國,分別是「全球培訓解決方案有限公司」(Global Training Solutions Limited,暫譯)和「智慧科技未來有限公司」(Smartech Future Limited,暫譯)。

南非「葛瑞斯航空私人有限公司」(Grace Air (Pty) Ltd),以及英國「李文斯頓航空有限公司」(Livingston Aerospace Limited)也入列。

上述4家公司皆因與「南非測試飛行學院」(Test Flying Academy of South Africa, TFASA)往來,並運用西方國家和北大西洋公約組織(NATO)的資源培訓解放軍而被列入名單。

南非測試飛行學院因運用西方國家與北約資源培訓解放軍飛行員,而在去年被列入貿易限制「實體清單」(Entity List)。

美國政府的公告還說,其餘兩家公司在阿拉伯聯合大公國,分別是「巨量快速貨運」(Mega Fast Cargo)和「巨量技術綜合貿易」(Mega Technique General Trading),它們是因規避作為而被列入名單,並且巨量快速貨運還載運原產地美國的商品至俄羅斯。

凡企業被列入美國商務部監管的實體清單,必須取得許可才能載運美國的商品和技術給它們,但上述的許可很可能被拒絕。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

負責出口執行的商務部助理部長艾克塞羅德(Matthew Axelrod)發表聲明說:「防止以美國的專業知識培訓解放軍飛行員,以及防止美國科技協助俄羅斯,可強化美國國家安全。」

商務部也把13家公司列入「未經核實清單」(Unverified List, UVL),包括8家來自中國的公司,因美國負責出口管制的官員無法完成實地訪查,以斷定這些業者是否可獲信任,可取得原產地美國的技術和其他商品。(譯者:曹宇帆/核稿:楊昭彥)1130703

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76