本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐約首位亞裔女性州參議員 曲怡文拚連任為移民發聲【專訪】

2024/6/29 07:28(6/30 08:20 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國紐約州首位亞裔女性州參議員、來自台灣的曲怡文26日在選區辦公室接受中央社專訪。中央社記者廖漢原紐約攝 113年6月29日
美國紐約州首位亞裔女性州參議員、來自台灣的曲怡文26日在選區辦公室接受中央社專訪。中央社記者廖漢原紐約攝 113年6月29日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原紐約28日專電)爭取年底連任的美國紐約州首位亞裔女性州參議員曲怡文來自台灣。她接受中央社專訪指出,希望繼續為移民社群在議會代言,所以宣布參選;由於選區多為移民,民主共和兩黨之爭並非選民關注焦點,拚連任只有服務。

來自台灣的曲怡文在2022年美國期中選舉,紐約州參議員選舉中跌破眾人眼鏡勝出。她的選區位於人口多元複雜的布魯克林第17選區,27歲才來紐約的曲怡文已宣布繼續爭取連任。

曲怡文接受中央社專訪表示,她2022年出來參選最主要是在布魯克林社區服務十多年,看到許多移民經歷的困難挑戰,在政治領域沒有代表權,沒有人真正代表這個族群去爭取權益、資源,代表他們發言是當時的參選動機。

經過兩年奔波選區與州首府阿爾巴尼(Albany)之間,她指出,兩年下來,在政府資源方面,保護受害者、弱勢家庭在立法上有很大空間去推動,有些法案也已經通過。希望繼續幫助社區在議會裡成為他們很重要的聲音,所以宣布再度參選,在這個平台下繼續幫助社區。

來自台灣的曲怡文(持麥克風者)勤跑布魯克林選區,為選民購屋遭詐騙解決問題。攝於6月26日。中央社記者廖漢原紐約攝 113年6月29日
來自台灣的曲怡文(持麥克風者)勤跑布魯克林選區,為選民購屋遭詐騙解決問題。攝於6月26日。中央社記者廖漢原紐約攝 113年6月29日

紐約布魯克林第17區有講粵語的早期華裔移民、來自福建的中國新移民,以及台灣與猶太、義大利和東歐社群,選民共通點是需要勤奮工作才有立足之地。曲怡文說:「我27歲過來,所以知道拿著兩個皮箱白手起家的辛苦,大家都是這樣奮鬥過來的。」

她表示:「我在社區服務十幾年,和大家都認識了,都是朋友和忠實支持者。因為一路十幾年下來,社區團體組織有需要幫助的時候,過去的工作經驗與機會也都幫得上。」

曲怡文在台灣和美國都有媒體工作經驗,也曾擔任時任紐約州眾議員白彼得(Peter Abbate)辦公室幕僚長,公共服務經驗完整。相較於操流利英文、高學歷的美國亞裔第2、3代,意外地顯得特別「在地」,因為她才知道選民需求。

她強調,排除語言障礙是所有美國移民主要的第一步。移民與政府單位溝通爭取資源時,如何表達自己是第一個隱形的障礙。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

曲怡文自信地說:「我的辦公室講13種語言,讓各族裔社區民眾都知道,只要進我辦公室,語言不是問題,與政府溝通從此也不是問題。這是當初的承諾,我講你的語言,讓我為你發言。」

曲怡文的選區50%為亞裔、20%為西語裔,另有3成白人,包括猶太裔、俄羅斯裔等,選區內猶如小型聯合國。美國總統大選撕裂美國社會,曲怡文強調,因為選區內多是移民,無關民主黨與共和黨的政黨議題,移民討論與關心的是明天、未來一年的生活在哪?未來10年願景在哪?(編輯:陳妍君)1130629

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105