本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本藝妓頻遭包圍騷擾 京都祇園小巷將禁遊客進入

2024/3/11 16:57(3/11 20:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本藝妓時常遭旅客包圍拍照騷擾,京都祇園町將禁止遊客進入當地私人小巷。(示意圖/圖取自Pixabay圖庫)
日本藝妓時常遭旅客包圍拍照騷擾,京都祇園町將禁止遊客進入當地私人小巷。(示意圖/圖取自Pixabay圖庫)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社京都11日綜合外電報導)日本京都當地居民抱怨,沉迷社群媒體Instagram的遊客為了拍照,如「狗仔隊」般騷擾京都頗負盛名、衣著華美的藝妓,京都祇園町為此將禁止遊客進入當地私人小巷。

法新社今天報導,京都居民已經厭倦不時有遊客無禮要求與身穿美麗和服、臉化白色妝容、頭頂精緻髮髻的藝妓自拍,或以其他方式騷擾她們。

為此,未來幾週京都祇園町將豎立告示牌,要求遊客不得進入由私人管理的巷弄,主要的公共街道則仍保持開放。

祇園町南側地區社區總體營造協議會代表幹事太田磯一上週表示:「我們並不想這麼做,但我們實在別無他法。」他也指觀光客團團包圍從狹窄巷弄現身的藝妓,簡直如同「狗仔隊」。

一位協議會成員告訴日本媒體,曾有一名藝妓學徒的和服被撕破,還有另一人的衣領被塞進菸屁股。

祇園地區協議會去年12月敦促京都市政府處理這個問題,強調他們的社區「不是主題公園」。

2019年起當地立起禁止在私人巷弄攝影的告示,並警告罰款最高可達1萬日圓(約新台幣2140元)。(譯者:洪培英/核稿:陳正健)1130311

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30