本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

表面效忠內心反叛 緬甸「西瓜」臥底軍警蒐情報

2024/1/2 15:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社仰光2日綜合外電報導)24歲的緬甸前警官阿顏在兩年間冒著生命危險,一邊假意效力軍政府,一邊偷偷為武裝抵抗組織刺探情報。像他這樣的人被稱為「西瓜」,內紅外綠,分別代表不同意義。

阿顏(Yan)在靠近緬甸邊境一座小鎮的房間裡告訴路透社:「我擺脫了不公平的命令」;他於2023年4月逃離緬甸後就躲在這座小鎮。為了避免危及生命,他不願透露全名。

緬甸軍政府於2021年2月發動政變奪權,如今反對者組成前所未有的聯盟,加上一些內部異議和叛變問題削弱了軍政府,其政權正面臨政變以來最嚴重的威脅。

軍政府曾承認喪失部分控制權,但未應路透社要求置評。

軍政府未就內部間諜問題發表評論,但親軍方的社群媒體頻道曾揭發一些似乎同情反叛組織的軍人。

反對派團體說,很難判斷有多少安全部隊成員提供消息給抵抗組織,鑒於風險龐大,人數可能不多,但他們發揮了重要作用。

支持叛變人士的「人民目標」(People's Goal)發言人說,這些人提供了軍事補給運輸等情報,有助於反對派團體策劃攻擊。

阿顏於2020年底跟隨兄弟的腳步加入警隊,但政變發生後,他親眼看到示威群眾在軍方殘暴鎮壓中遭到恣意逮捕,於是不再抱有任何幻想。

他說:「人們開始把我們當作惡鬼…他們憎恨我們。」

他說,他的兄弟逃離緬甸後,將他與反對派團體搭上線,開始在安全部隊內部培養消息來源。在緬甸語中,這類線人被暱稱為「西瓜」,外表是綠色,看似效忠軍隊,內裡卻是紅色,即遭罷黜的「全國民主聯盟」(National League for Democracy)政府代表色。

阿顏說,他避開同僚耳目,悄悄走出警局用手機傳訊息,內容包括軍政府高層所走的路線,以及不同地方的警力、燃料和武器數量。他說,他不知道反叛組織會如何利用這些消息。

路透社無法獨立證實阿顏的說法。

一名軍方反叛人士告訴路透社,極少有武裝部隊成員願意替反叛組織刺探情報,但許多人會對反叛活動「視而不見」。

有些分析師說,軍政府的一大問題是內部意見不合。華府智庫「美國和平研究所」(United States Institute of Peace)估計有多達8000人逃離安全部隊。

阿顏和他的兄弟阿葉(Ye)說,軍政府正努力招募新血,但警方的裝備和訓練都很貧乏,因此戰意低落,很快就投降。

前陸軍上尉泰苗(Htet Myat)接受電話訪問時說,以前軍中一個營有數百人,現在大部分只略多於130人。分析師也同意這個數字。泰苗現在是協助叛變人士的知名反對派人物。

但在國外無依無靠的日子並不好過。單身的阿顏和他的已婚兄弟做起了生意,製作並販售印有緬甸葉子的布料。

阿顏說,他們的犧牲和別人比起來微不足道,「我只是做了必須做的事」。(譯者:曾依璇/核稿:楊昭彥)1130102

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69