本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英格蘭南部隧道淹水 歐洲之星取消30日所有列車

2023/12/31 01:01(12/31 07:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
連接英國與歐洲大陸的高速列車「歐洲之星」因隧道淹水30日取消所有列車,大批乘客聚集在英國倫敦倫敦聖潘克拉斯車站等候。(路透社)
連接英國與歐洲大陸的高速列車「歐洲之星」因隧道淹水30日取消所有列車,大批乘客聚集在英國倫敦倫敦聖潘克拉斯車站等候。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦30日綜合外電報導)連接英國與歐洲大陸的高速列車「歐洲之星」(Eurostar)今天宣布,由於英格蘭南部數條隧道淹水的狀況尚未排除,該公司已決定取消今天所有剩餘列車。

法新社引用該公司聲明報導,肯特郡(Kent)的「艾貝斯費特車站(Ebbsfleet)和倫敦聖潘克拉斯車站(St Pancras International)之間的淹水狀況尚未改善,列車無法運行。因此歐洲之星不得不做出取消當日剩餘所有服務的決定」。

路透社報導,歐洲之星稍早已宣布取消14班列車,但因淹水問題尚未解決,決定取消今天所有班車,合計共41班列車。

目前尚不清楚泰晤士河(River Thames)艾貝斯費特附近河段鐵路隧道發生水災的原因。

近日英格蘭部分地區遭到大雨襲擊,當局還針對英格蘭南部發布了強陣風「黃色警告」。

今天的停駛事件是歐洲之星乘客在這個耶誕節與新年假期面臨的第2起重大狀況。12月21日,法國工人無預警發動罷工,多達數千人的耶誕節旅行計畫因此受到阻礙。(譯者:施施)1121231

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73