本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

避稱哈瑪斯恐怖分子 BBC遭猶太團體抗議

2023/10/17 10:00(10/17 11:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦16日綜合外電報導)英國廣播公司(BBC)倫敦總部先前遭親巴勒斯坦團體潑灑紅漆後,今天又有大約250名猶太示威人士齊聚大樓外抗議,他們不滿BBC「一直拒絕將哈瑪斯稱為恐怖分子」。

今天這場活動為猶太團體所策劃,示威者在BBC大樓外高喊「哈瑪斯,恐怖分子」和「你真可恥」,理由是BBC編輯決定將哈瑪斯稱為武裝分子或武裝組織。

在抗議群眾中,許多人揮舞著以色列國旗,也有人則舉著海報,上面貼著被哈瑪斯綁架的以色列孩童照片。

活動策畫團體「全國猶太大會」(National Jewish Assembly)在前稱推特(Twitter)的社群媒體X寫道:「BBC現在只能將哈瑪斯稱作恐怖分子,沒有其他選項。」

英國國防大臣夏普斯(Grant Shapps)上週也表示,政府已於2021年將哈瑪斯(Hamas)列為恐怖組織,BBC應遵守「法律」,將哈瑪斯稱為恐怖組織。

不過,BBC國際新聞編輯、資深記者辛普森(John Simpson)表示,如果BBC稱哈瑪斯為恐怖分子,這會是「選邊站」。

BBC今天聲明表示,對於以巴衝突的報導,公司先前已「仔細權衡過」。

BBC說:「我們對報導的各個層面都有仔細考量過,以確保我們按照BBC既定公開的編輯指南,公正、準確地報導情勢發展。」

除猶太團體今天的抗議外,親巴勒斯坦團體上週對BBC總部大樓潑灑紅色油漆,指控BBC在以色列和哈瑪斯戰爭的報導上「雙手沾滿鮮血」。 (譯者:紀錦玲/核稿:劉文瑜)1121017

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30