本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

颶風希拉里朝美墨西岸逼近 當局警告災難級洪水

2023/8/19 20:00(8/19 20:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
太平洋颶風希拉里正朝向美墨邊界逼近,墨西哥度假勝地卡布聖盧卡斯18日可見大浪拍打海岸。(路透社)
太平洋颶風希拉里正朝向美墨邊界逼近,墨西哥度假勝地卡布聖盧卡斯18日可見大浪拍打海岸。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社墨西哥卡布聖盧卡斯18日綜合外電報導)威力強大的太平洋颶風希拉里正朝向美墨邊界逼近,當局警告,它可能在墨西哥西北部觀光區下加利福尼亞和美國加州引發「災難性」洪水,當地民眾今天嚴陣以待。

法新社報導,美國國家颶風中心(National Hurricane Center)表示,希拉里(Hilary)目前位於下加利福尼亞(Baja California)半島南端度假勝地卡布聖盧卡斯(Cabo San Lucas)的西南方約456公里處,強度為4級,最大持續風速達到約每小時230公里。

美國國家颶風中心預測,希拉里的強度將在明天開始減弱,但在明晚至20日接近下加利福尼亞半島西岸時仍會是颶風,至20日晚間抵達隔鄰的南加州前再減弱為熱帶風暴。

美國國家颶風中心警告,希拉里可能帶來強風、瞬間洪水和「威脅性命的」大浪與離岸流,下加利福尼亞大部分地區和加州南部這周末和下周初很可能出現「威脅性命及恐達災難等級的洪水」。

在受到墨西哥人和外國觀光客歡迎的卡布聖盧卡斯,可見大浪拍打海岸,居民和商家員工忙著進行防災準備,架起防護板、堆起沙包和貯藏家具。海灘上也可見到墨西哥海軍人員巡邏。

30歲的餐廳員工耶南德茲(Marlen Hernandez)告訴法新社:「我們別無選擇早已經歷過類似情況,知道可能會發生什麼事。我們必須準備好食物、罐頭食品和蠟燭。」

前去觀光的美國女子摩根(Katrina Morgan)則表示:「我們有一點害怕,但我們試著保持樂觀。」

墨西哥已對下加利福尼亞半島從彭塔阿部瑞歐荷斯(Punta Abreojos)到聖昆丁角(Cabo San Quintin)的海岸發布颶風警報,以北至恩瑟納達(Ensenada)之間的海岸則發布颶風警戒。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

美國國家颶風中心則對從美墨邊界到加州文杜拉郡(Ventura County)慕古角(Point Mugu)的地區,以及卡塔利那島(Catalina Island),發布不尋常的熱帶風暴警戒。

美國國家颶風中心表示:「南加州和內華達州南部的部分地區,預期會出現3至6英寸(約76至152毫米)的降雨量,一些情況降雨量將達10英寸(約254毫米),可能會出現危險至局部災難級的洪水。」(譯者:張正芊/核稿:何宏儒)1120819

太平洋颶風希拉里預測路徑。(圖取自美國國家颶風中心網頁nhc.noaa.gov)
太平洋颶風希拉里預測路徑。(圖取自美國國家颶風中心網頁nhc.noaa.gov)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27