本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

黛安娜王妃「害群之馬」毛衣拍賣 估價近250萬元

2023/7/18 14:21(7/18 15:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
已故英國黛安娜王妃生前穿過一件紅底毛衣,上頭圖案是白羊群中有一隻黑羊。這件衣服將於8月底拍賣。(路透社)
已故英國黛安娜王妃生前穿過一件紅底毛衣,上頭圖案是白羊群中有一隻黑羊。這件衣服將於8月底拍賣。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦17日綜合外電報導)已故英國黛安娜王妃生前穿過一件紅底毛衣,上頭圖案是白羊群中有一隻黑羊。這件衣服將於今年8月底開始拍賣,估計價格可達8萬美元(約新台幣248萬元)。

路透社報導,這件毛衣由針織品牌Warm & Wonderful設計,今年稍早被一名品牌創辦人從閣樓裡找出來,預料將成蘇富比(Sotheby's)拍賣行8月31日至9月14日線上拍賣會的亮點。

白羊群中的黑羊在英語中有「害群之馬」的意思。黛安娜(Princess Diana)第一次穿上這件毛衣是在1981年6月,當時她去看查理王子(Prince Charles)打馬球,兩人再過1個月就要結婚,許多人臆測毛衣上的圖案是否另有所指。

後來這件毛衣的手腕部分有破損,黛安娜的私人秘書艾佛瑞特(Oliver Everett)致函Warm & Wonderful的聯合創辦人歐斯本(Joanna Osborne),詢問能否修復,接著把毛衣寄回。數月後,黛安娜收到新毛衣,並於1983年被拍到穿著這件衣服。

歐斯本今年3月在自家閣樓的箱子裡找到了原本那件毛衣。

蘇富比的全球時尚部門負責人侯頓(Cynthia Houlton)今天在倫敦一場媒體預告會中告訴路透社:「黛安娜王妃當然有很多衣服可供她選擇…但她希望得到一件同款商品,並於兩年後再度穿上,我想這說明了這件毛衣對她而言有多重要。」

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

這件毛衣將與艾佛瑞特寫給歐斯本的兩封信一併拍賣,並於倫敦的蘇富比拍賣行展示至7月19日,9月在紐約展出,估計拍賣價格將落在5萬到8萬美元之間。

今年稍早,蘇富比拍出黛安娜穿過的一件紫色天鵝絨露肩晚禮服,這件衣服由裁縫師艾德斯坦(Victor Edelstein)設計,為1989年秋裝系列之一,最終以略高於60萬美元的價格落槌,比原本估價高了5倍。(譯者:曾依璇/核稿:劉文瑜)1120718

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39