本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

印尼電視台AI主播報新聞 學者:若沒人管理很危險[影]

2023/6/26 19:02(6/27 11:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
印尼電視台「TV One」AI主播娜迪拉是由現實生活中的印尼主播所仿造。(圖取自TV One YouTube頻道網頁youtube.com)
印尼電視台「TV One」AI主播娜迪拉是由現實生活中的印尼主播所仿造。(圖取自TV One YouTube頻道網頁youtube.com)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者李宗憲台北26日專電)印尼電視台「TV One」日前推出3名AI虛擬新聞主播,她們能透過系統轉換,以印尼語、英語或中文等語言播報新聞,噱頭十足引發熱議。但有學者指出,若沒有足夠的管理與配套,將對社會造成危險。

印尼主流電視台「TV One」4月推出3名AI女性新聞主播,分別為爪哇人、華人和東印尼人,代表印尼的不同族群,後來又增加了多位男性AI主播,在印尼的社群媒體上引發討論。

科技媒體「Rest of World」日前報導稱,「TV One」其中一名AI主播娜迪拉 (Nadira)以完美且標準的英語,播報有關泰國大選的消息,更早前,她也曾以印尼語報導東南亞運動會的體育盛況。報導寫道「娜迪拉聰明且專業的表情永遠不變,加上頭上的頭巾可謂完美無缺」。

報導指出,娜迪拉是由現實生活中的印尼主播印迪(Fahada Indi)所仿造。印迪在「TV One」工作約四年,娜迪拉的聲音、表情和動作都是模仿印迪而成,舉手頭足都有印迪的影子。

雖然各界擔憂AI技術可能會取代人類工作,但印迪認為,能使用AI技術是個「榮耀」,且對她而言有很大的幫助。

影片來源:tvOneNews

印迪向「Rest of World」表示,AI主播娜迪拉可以讓她不用到電視台就能報導新聞。她指出,她能和娜迪拉一起合作,並舉例稱,當她到印尼不同地方報導新聞時,娜迪拉則可以在攝影棚以她的聲音和手勢作出報導,並配合各種語言向大眾播報新聞。

不過,印尼學者對電視台使用AI主播感到擔憂。巴查查蘭大學(Padjadjaran University)新聞系講師丹迪(Dandi Supriadi)表示,新聞工作者必須在道德與倫理上負很大責任,這是AI人工智慧技術無法具備的。

他說:「新聞業的道德不能以語言形式或機械邏輯來呈現。規範、倫理和道德不僅是『對與錯』的問題,因此雖然AI已大範圍在新聞業中使用,但要使用到多大程度仍需評估。」

丹迪補充稱,AI人工智慧的構建方式是由工程人員注入程式,雖然能發展出接近人類的思維,但它沒有知覺也沒有良知。

他說:「AI主播無法證明能符合大眾的道德及規範,因為道德和規範是由人類的良心所建立,和數學不同。因此,如果我們讓AI不受人類控制地做任何事情,將會造成社會混亂。」

另一名研究媒體和流行文化的學者傑斯提托(Justito Adiprasetio)也提出類似看法,他向媒體表示,儘管多家印尼媒體已開始使用AI,但有些媒體機構卻沒有完全瞭解如何使用該技術。

他說:「許多(媒體)利用它(AI)來宣傳其品牌,但他們沒有能力這樣做,若沒有充分認識或理解技術的影響,AI技術就不可能得以快速實施。」

丹迪向中央社表示,新聞機構使用AI勢不可擋,AI主播的出現只是時間問題,這的確能解決人類在報導時出錯的問題,但必須要由人類管理,至於要多大程度的使用它,以及如何控制它將是關鍵。

他說:「我們不能讓人類依靠AI取代他們的人性。無論技術有多好,有多複雜,有很多事情必須依靠人類的良知與道德。」(編輯:高照芬)1120626

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62