本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

加拿大野火燒不停 濃煙迫使美國眾多活動延期

2023/6/9 10:34(6/9 11:17 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
加拿大森林大火蔓延,1日新布朗斯威克省一架飛機從空中灑下水和阻燃劑。(圖取自facebook.com/nsgov)
加拿大森林大火蔓延,1日新布朗斯威克省一架飛機從空中灑下水和阻燃劑。(圖取自facebook.com/nsgov)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓8日綜合外電報導)加拿大野火產生的濃煙今天對美國各類體育賽事造成新一波混亂,愈來愈多比賽被迫延期,原定10日舉行的「貝爾蒙特賽馬」喊停,其他戶外活動同樣受到影響。

隨著美國東岸發布空污警報,紐約貝爾蒙特公園(Belmont Park)賽馬比賽今天率先喊停;美國職棒大聯盟MLB華盛頓國民也由於「空氣品質不佳」,將他們對亞利桑那響尾蛇的比賽延到6月22日。

紐約州州長侯可(Kathy Hochul)警告,若空氣品質有礙健康,貝爾蒙特賽馬(Belmont Stakes)將會取消。

侯可說:「我們希望比賽能夠繼續,但無法保證天候會如何,所以我唯一肯定的是要等到最後一刻才做出決定。」她表示,已訂出「強化措施」來保護馬匹、騎師和觀眾。

若貝爾蒙特公園的空污指數超過200,就是非常不健康的等級,將取消貝爾蒙特賽馬活動;若空污指數在150到200之間,馬匹須經賽前獸醫檢測,獲核可才能參賽。

MLB紐約洋基昨天的比賽因霧霾嚴重而延後,當天洋基球場的空污指數高達335,處於危險程度。洋基改在今天與芝加哥白襪進行雙重賽。

紐約賽馬協會(New York Racing Association, NYRA)取消晨練後,也暫緩今天在貝爾蒙特公園的比賽。

賽事預定明天恢復舉行,但因為紐約被厚厚的橘色煙霧籠罩,仍有安全疑慮。

紐約市因加拿大森林大火而起的霾害惡化,7日空氣品質創史上最差紀錄,午後布朗克斯區一處工地上空一片灰濛,且帶點橘色。中央社記者尹俊傑紐約攝 112年6月8日
紐約市因加拿大森林大火而起的霾害惡化,7日空氣品質創史上最差紀錄,午後布朗克斯區一處工地上空一片灰濛,且帶點橘色。中央社記者尹俊傑紐約攝 112年6月8日

由於空氣品質堪慮,職業美式足球聯盟NFL被迫調整休賽期間的訓練計畫,紐約巨人(New York Giants)就取消了室內場館訓練,理由是不值得為了訓練而冒險。

紐約噴射機(New York Jets)、巴爾的摩烏鴉(Baltimore Ravens)、費城老鷹(Philadelphia Eagles)、華盛頓指揮官(Washington Commanders)等隊,全都將今天的訓練改在室內進行。

MLB、美國女子職籃WNBA、美國女子足球聯賽(National Women's Soccer League)昨天賽程都受到干擾。

基於空污,MLB將昨天底特律老虎對上費城費城人的比賽延期。

即便是室內比賽,WNBA紐約自由人(New York Liberty)在布魯克林主場迎戰明尼蘇達山貓(Minnesota Lynx)的比賽也延後。

白宮今天將一場戶外驕傲活動延期。白宮在聲明中說:「根據地區空氣品質預估,原定今天在白宮南草坪舉行的驕傲活動將延至10日。」

為了慶祝驕傲月,華府原定10日舉辦盛大遊行,主辦單位尚未說明是否照常舉行這項年度活動,但今天相關戶外電影放映會已經延期。

這波濃煙來自加拿大魁北克省(Quebec),當地正經歷歷史性的一季,迄今仍有150起以上的火災,其中近90起處於失控狀態。(譯者:李晉緯/核稿:曾依璇)1120609

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.74